Ich will ihnen auch in Zukunft einen Propheten senden wie dich, einen Mann aus ihrem Volk. Ihm werde ich meine Worte eingeben , und er wird sie den Israeliten mitteilen.
我必在他们弟兄中间,给他们兴起一位先知象你,我要将当说的话传给他;他要将我一切所吩咐的,都传给他们。
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | gebe ein | gab ein | habe eingegeben |
| Du | gibst ein | gabst ein | hast eingegeben |
| Er | gibt ein | gab ein | hat eingegeben |
| Wir | geben ein | gaben ein | haben eingegeben |
| Ihr | gebt ein | gabt ein | habt eingegeben |
| Sie | geben ein | gaben ein | haben eingegeben |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte eingegeben | werde eingeben | werde eingegeben haben |
| Du | hattest eingegeben | wirst eingeben | wirst eingegeben haben |
| Er | hatte eingegeben | wird eingeben | wird eingegeben haben |
| Wir | hatten eingegeben | werden eingeben | werden eingegeben haben |
| Ihr | hattet eingegeben | werdet eingeben | werdet eingegeben haben |
| Sie | hatten eingegeben | werden eingeben | werden eingegeben haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | gebe ein | habe eingegeben | würde eingegeben haben |
| Du | gebest ein | habest eingegeben | würdest eingegeben haben |
| Er | gebe ein | habe eingegeben | würde eingegeben haben |
| Wir | geben ein | haben eingegeben | würden eingegeben haben |
| Ihr | gebet ein | habet eingegeben | würdet eingegeben haben |
| Sie | geben ein | haben eingegeben | würden eingegeben haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | gäbe ein | hätte eingegeben | würde eingeben |
| Du | gäbest ein | hättest eingegeben | würdest eingeben |
| Er | gäbe ein | hätte eingegeben | würde eingeben |
| Wir | gäben ein | hätten eingegeben | würden eingeben |
| Ihr | gäbet ein | hättet eingegeben | würdet eingeben |
| Sie | gäben ein | hätten eingegeben | würden eingeben |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | gib ein | geben ein | gebt ein |