Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einkapseln    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.) []把...;

(refl.)
[医]
,隔绝
capsulate, enclose in a capsule, put in a casing, encapsulate, place in a capsule

  1. Ach, wie man sich da einkapseln und sicher fühlen kann! (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / In den Bergnestern)
  2. Kommen die untergründigen Ängste nicht an die Oberfläche, können sie sich in der Seele einkapseln. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. "Wir hoffen deshalb, dass sich die Maul- und Klauenseuche einkapseln lässt und nicht bis nach Deutschland vordringt", meint Schröer. (Quelle: DIE WELT 2001)
ein | kapseln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kaps(e)le ein kapselte ein habe eingekapselt
Du kapselst ein kapseltest ein hast eingekapselt
Er kapselt ein kapselte ein hat eingekapselt
Wir kapseln ein kapselten ein haben eingekapselt
Ihr kapselt ein kapseltet ein habt eingekapselt
Sie kapseln ein kapselten ein haben eingekapselt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingekapselt werde einkapseln werde eingekapselt haben
Du hattest eingekapselt wirst einkapseln wirst eingekapselt haben
Er hatte eingekapselt wird einkapseln wird eingekapselt haben
Wir hatten eingekapselt werden einkapseln werden eingekapselt haben
Ihr hattet eingekapselt werdet einkapseln werdet eingekapselt haben
Sie hatten eingekapselt werden einkapseln werden eingekapselt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kaps(e)le ein habe eingekapselt würde eingekapselt haben
Du kapselst ein habest eingekapselt würdest eingekapselt haben
Er kaps(e)le ein habe eingekapselt würde eingekapselt haben
Wir kapseln ein haben eingekapselt würden eingekapselt haben
Ihr kapselt ein habet eingekapselt würdet eingekapselt haben
Sie kapseln ein haben eingekapselt würden eingekapselt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kapselte ein hätte eingekapselt würde einkapseln
Du kapseltest ein hättest eingekapselt würdest einkapseln
Er kapselte ein hätte eingekapselt würde einkapseln
Wir kapselten ein hätten eingekapselt würden einkapseln
Ihr kapseltet ein hättet eingekapselt würdet einkapseln
Sie kapselten ein hätten eingekapselt würden einkapseln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kaps(e)le ein kapseln ein kapselt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt