"Leg dir die Lumpen unter die Achseln, damit die Stricke nicht einschneiden !" rief er dem Propheten zu. Als Jeremia fertig war,
古实人以伯米勒对耶利米说:“你用这些碎布和破烂的衣服放在绳子上,垫你的胳肢窝。”耶利米就照样行了。
And Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schneide ein | schnitt ein | habe eingeschnitten |
| Du | schneidest ein | schnitt(e)st ein | hast eingeschnitten |
| Er | schneidet ein | schnitt ein | hat eingeschnitten |
| Wir | schneiden ein | schnitten ein | haben eingeschnitten |
| Ihr | schneidet ein | schnittet ein | habt eingeschnitten |
| Sie | schneiden ein | schnitten ein | haben eingeschnitten |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte eingeschnitten | werde einschneiden | werde eingeschnitten haben |
| Du | hattest eingeschnitten | wirst einschneiden | wirst eingeschnitten haben |
| Er | hatte eingeschnitten | wird einschneiden | wird eingeschnitten haben |
| Wir | hatten eingeschnitten | werden einschneiden | werden eingeschnitten haben |
| Ihr | hattet eingeschnitten | werdet einschneiden | werdet eingeschnitten haben |
| Sie | hatten eingeschnitten | werden einschneiden | werden eingeschnitten haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schneide ein | habe eingeschnitten | würde eingeschnitten haben |
| Du | schneidest ein | habest eingeschnitten | würdest eingeschnitten haben |
| Er | schneide ein | habe eingeschnitten | würde eingeschnitten haben |
| Wir | schneiden ein | haben eingeschnitten | würden eingeschnitten haben |
| Ihr | schneidet ein | habet eingeschnitten | würdet eingeschnitten haben |
| Sie | schneiden ein | haben eingeschnitten | würden eingeschnitten haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schnitte ein | hätte eingeschnitten | würde einschneiden |
| Du | schnittest ein | hättest eingeschnitten | würdest einschneiden |
| Er | schnitte ein | hätte eingeschnitten | würde einschneiden |
| Wir | schnitten ein | hätten eingeschnitten | würden einschneiden |
| Ihr | schnittet ein | hättet eingeschnitten | würdet einschneiden |
| Sie | schnitten ein | hätten eingeschnitten | würden einschneiden |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schneid(e) ein | schneiden ein | schneidet ein |