中文解释 
英文解释 德语例句 圣经例句 Als er versuchte, den Tempel zu entweihen , haben wir ihn gefaßt und wollten ihn nach unseren Gesetzen aburteilen. 连圣殿他也想要污秽；我们把他捉住了(有古卷在此有“要按我们的律法审问， Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law. Habt ihr nicht außerdem im Gesetz gelesen, daß die Priester den Sabbat durch ihre Arbeit im Tempel entweihen ? Trotzdem sind sie schuldlos. 再者，律法上所记的，当安息日祭司在殿里犯了安息日，还是没有罪，你们没有念过吗？ Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless? Die Propheten sind leichtfertige Betrüger, die Priester entweihen das Heiligtum und legen Gottes Gesetz gerade so aus, wie es ihnen paßt. 他的先知是虚浮诡诈的人；他的祭司亵渎圣所，强解律法。 Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law. Soldaten aus vielen Völkern haben dich, Jerusalem, jetzt umzingelt. Sie wollen deinen Tempel entweihen und sich an deinem Untergang weiden. 现在有许多国的民聚集攻击你，说：“愿锡安被玷污，愿我们亲眼见他遭报。” Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion. Seine Truppen entweihen den Tempel auf dem Berg, schaffen die täglichen Opfer ab und stellen eine abscheuliche Götzenstatue auf. 他必兴兵，这兵必亵渎圣地，就是保障。除掉常献的燔祭，设立那行毁坏可憎的。 And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | entweihe | entweihte | habe entweiht |
| Du | entweihst | entweihtest | hast entweiht |
| Er | entweiht | entweihte | hat entweiht |
| Wir | entweihen | entweihten | haben entweiht |
| Ihr | entweiht | entweihtet | habt entweiht |
| Sie | entweihen | entweihten | haben entweiht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte entweiht | werde entweihen | werde entweiht haben |
| Du | hattest entweiht | wirst entweihen | wirst entweiht haben |
| Er | hatte entweiht | wird entweihen | wird entweiht haben |
| Wir | hatten entweiht | werden entweihen | werden entweiht haben |
| Ihr | hattet entweiht | werdet entweihen | werdet entweiht haben |
| Sie | hatten entweiht | werden entweihen | werden entweiht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | entweihe | habe entweiht | würde entweiht haben |
| Du | entweihest | habest entweiht | würdest entweiht haben |
| Er | entweihe | habe entweiht | würde entweiht haben |
| Wir | entweihen | haben entweiht | würden entweiht haben |
| Ihr | entweihet | habet entweiht | würdet entweiht haben |
| Sie | entweihen | haben entweiht | würden entweiht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | entweihte | hätte entweiht | würde entweihen |
| Du | entweihtest | hättest entweiht | würdest entweihen |
| Er | entweihte | hätte entweiht | würde entweihen |
| Wir | entweihten | hätten entweiht | würden entweihen |
| Ihr | entweihtet | hättet entweiht | würdet entweihen |
| Sie | entweihten | hätten entweiht | würden entweihen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | entweih(e) | entweihen | entweiht |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
