Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erbitterten    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 愤怒。激烈。满恶意
  1. Die friedliche Erholung war verdrängt durch erbitterten Kampf. (Quelle: Ludwig Thoma - Andreas Vöst / 13. Kapitel)
  2. Von Lucera her nahmen seine erbitterten Gegner wesentlich alle die Beschuldigungen und Anklagen, welche sie gegen den großen Kaiser als einen gottlosen Heiden und Feind Christi schleuderten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Lucera, die Sarazenenkolonie der Hohenstaufen in Apulien - 2)
  3. Seine Gemahlin Engelberga, seine Großen und Krieger erbitterten die Beneventer durch Raubsucht und Übermut. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / V. Buch, 5. Kapitel, 2)
  1. Jeremiah 34:21
    Auch König Zedekia von Juda und die führenden Männer gebe ich in die Gewalt ihres erbitterten Feindes, des Königs von Babylonien. Selbst wenn sein Heer jetzt von euch abgezogen ist,
    并且我必将犹大王西底家和他的首领,交在他们仇敌和寻索其命的人,与那暂离你们而去巴比伦王军队的手中。
  2. Esther 3:10
    Da zog der König seinen Siegelring vom Finger, gab ihn Haman, dem erbitterten Feind der Juden,
    于是王从自己手上摘下戒指,给犹大人的仇敌,亚甲族哈米大他的儿子哈曼。
  3. 1Kings 11:23
    Auch Reson, den Sohn Eljadas, ließ Gott zu einem erbitterten Feind Salomos werden. Reson stand früher im Dienst Hadad-Esers, des Königs von Zoba, war aber eines Tages seinem Herrn davongelaufen.
     神又使以利亚大的儿子利逊兴起,作所罗门的敌人。他先前逃避主人琐巴王哈大底谢。
    And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
  4. 1Kings 11:14
    Der Herr ließ Hadad aus der königlichen Familie von Edom zu einem erbitterten Feind Salomos werden.
    耶和华使以东人哈达兴起,作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。
  5. 2Samuel 2:17
    Nun kam es zwischen den Truppen zum erbitterten Kampf. Abner und seine israelitischen Soldaten unterlagen dem Heer Davids und ergriffen die Flucht.
    那日的战事凶猛,押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。
    And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt