v. yield, supply, produce; amount to, add up to, came up to; surrender, capitulate; result, arise from, ensue, follow as a consequence of, happen as a result of; devote oneself to, dedicate oneself to, put all one's energy into
v. devotedly, obediently, loyally, submissively, obsequiously, servilely
德语例句
Als der Kaiser Balduin die ihm zugeteilten Länder in Besitz nahm, ließ er die dort herrschenden Gesetze bestehen, und große Städte wie Thessalonike ergaben sich den Franken ausdrücklich auf die Gewähr des Fortbestandes ihrer Rechte und Gebräuche. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 2. Kapitel, 2)
Aus Theben und anderen Städten entflohen die Bürger massenhaft nach dem benachbarten Negroponte.1) Die Kastelle Böotiens ergaben sich; nur in dem entfernten Peloponnes hielt Gautier von Foucherolles Argos und Nauplia für das Haus Brienne. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / III. Buch, 3. Kapitel, 1)
Köpfe bockten durch die Fenster aus und ein, mit heftigen, überschüssigen, unzweckmäßigen Bewegungen; verdutzte Rudel schossen die Treppe auf und nieder, wobei sich Zusammenstöße ergaben. (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 8)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
