ergründen hat folgende Bedeutung|ergründen hat folgende Meinung|ergründen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

ergründen

Vt.

fathom, get to the bottom of, penetrate and understand

aufhellen, aufklären, ergründen, klären, untersuchen
[Physik]: ausloten, durchforschen, erforschen, erkunden, ermitteln, explorieren, herausfinden (ugs.), sondieren
(etwas) ergründen, (gedanklich) eindringen in, (gedanklich) eintauchen in, (sich in etwas) vertiefen

Jenen reizt die Bewunderung, den Gegenstand zu betrachten, zu untersuchen, zu ergründen; und sobald er ihn genau kennt und begreift, wie und warum das Ding so ist, wie es ist, so begreift er, daß es, wenn es sein sollte, gerade so sein mußte. (Quelle: Horaz - Horazens Briefe / I. Buch, 6. Brief (2))
" antwortete jener - "kann ich es selber ergründen? (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 1. Buch, 1. Kap.)
Ihr glaubt die Kunst zu ergründen, und ergründet nur eure Engherzigkeit, nach dieser soll sich der Geist Gottes richten, der jene erhabene Ebenbilder des Schöpfers beseelt. (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 4. Buch, 5. Kap.)

Jeremiah 17:9
Nichts ist so undurchschaubar wie das menschliche Herz, es ist unheilbar krank. Wer kann es ergründen ?
“人心比万物都诡诈，坏到极处，谁能识透呢？
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Ecclesiastes 11:5
Du weißt nicht, aus welcher Richtung der Wind kommen wird; du siehst nicht, wie ein Kind im Mutterleib Gestaltannimmt. Ebensowenig kannst du die Taten Gottes ergründen , der alles bewirkt.
风从何道来，骨头在怀孕妇人的胎中如何长成，你尚且不得知道；这样，行万事之　神的作为，你更不得知道。
As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of God who maketh all.
Ecclesiastes 7:24
Was geschieht, kann man nicht ergründen - es ist tief verborgen und nicht zu verstehen.
万事之理，离我甚远，而且最深，谁能测透呢？
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
Psalm 131:1
Ein Lied Davids für Festbesucher, die nach Jerusalemhinaufziehen. Herr, ich bin nicht hochmütigund schaue nicht auf andere herab. ch maße mir nicht an, eine Geheimnisse und Wunder zu ergründen .
（大卫上行之诗。）耶和华啊！我的心不狂傲，我的眼不高大，重大和测不透的事，我也不敢行。
Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

ergründen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	ergründe	ergründen	ergründet

单词作者：bonbon

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt