Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erinnere    Aussprache  加入生词本  
v. 醒。使
想起。回
  1. Aber dann wieder - ich erinnere mich deutlich an einen Ball im Elternhause, wo ich zum erstenmal mittanzen durfte und meine Gefühle in großer Verwirrung waren. (Quelle: Franziska zu Reventlow - Von Paul zu Pedro / 4)
  2. Ich erinnere mich vor allem an einen Abend, wo er siegesfroh bei mir zum Souper erschien. (Quelle: Franziska zu Reventlow - Von Paul zu Pedro / 10)
  3. "Ja, ich erinnere mich." (Quelle: F. Gräfin zu Reventlow - Herrn Dames Aufzeichnungen / 7)
  1. Titus 3:1
    Erinnere die Christen daran, daß sie sich dem Staat und seinen Behörden unterzuordnen haben. Sie sollen die Gesetze des Staates befolgen und sich tatkräftig für das Gemeinwohl einsetzen.
    你要提醒众人,叫他们顺服作官的、掌权的,遵他的命,预备行各样的善事。
    Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
  2. 2Timothy 1:5
    Denn ich erinnere mich sehr gern daran, wie aufrichtig und überzeugend dein Glaube ist; genauso war es schon bei deiner Großmutter Lois und deiner Mutter Eunike. Ich weiß, daß dieser Glaube auch in dir lebt.
    想到你心里无伪之信,这信是先在你外祖母罗以和你母亲友尼基心里的,我深信也在你的心里。
    When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
  3. 1Timothy 5:24
    Im übrigen erinnere dich daran: Die Sünden mancher Menschen kann jeder sehen; sie sind schon vor dem Gerichtstag Gottes allen offenkundig. Die Sünden anderer wieder bleiben uns verborgen; erst Gott wird sie einmal aufdecken.
    有些人的罪是明显的,如同先到审判案前;有些人的罪是随后跟了去的。
  4. Ezekiel 23:36
    Weiter sprach der Herr zu mir: "Sterblicher Mensch, bist du bereit, über Ohola und Oholiba Gericht zu halten? Dann tu es! Erinnere sie an all die abscheulichen Dinge, die sie getrieben haben!
    耶和华又对我说:“人子啊!你要审问阿荷拉与阿荷利巴吗?当指出她们所行可憎的事。
    The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
  5. Ezekiel 20:4
    Dann fragte mich der Herr: "Bist du bereit, Gericht über sie zu halten, sterblicher Mensch? Dann tu es! Erinnere sie daran, daß ihre Vorfahren ständig getan haben, was ich verabscheue!
    “人子啊!你要审问审问他们吗?你当使他们知道他们列祖那些可憎的事,
    Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt