中文解释 
,侦察
,
,勘测
]侦察 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Der König und seine sieben Berater senden dich nach Judäa und Jerusalem. Du sollst dort erkunden , ob die Menschen nach dem Gesetz deines Gottes leben, das du ja so gut kennst wie kein anderer. 王与七个谋士既然差你去，照你手中 神的律法书，察问犹大和耶路撒冷的景况。 Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellors, to enquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand; Kurz darauf erhielt der König von Jericho die Nachricht: "Heute abend sind israelitische Männer eingetroffen, die unser Land erkunden sollen. Sie halten sich bei Rahab auf." 有人告诉耶利哥王说：“今夜有以色列人来到这里窥探此地。” And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country. Darauf entgegnete das ganze Volk: "Wir würden lieber einige Männer vorausschicken, die das Land erkunden . Sie können herausfinden, auf welchem Weg wir am besten hineinkommen und welche Städte es dort gibt." 你们都就近我来说：‘我们要先打发人去，为我们窥探那地，将我们上去该走何道，必进何城，都回报我们。’ And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come. Von hier aus ließ Mose Jaser erkunden , wo ebenfalls Amoriter lebten. DieIsraeliten vertrieben auch sie und nahmen ihre Stadt und die umliegenden Orte ein. 摩西打发人去窥探雅谢，以色列人就占了雅谢的镇市，赶出那里的亚摩利人。 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there. Diese Männer beauftragte Mose, das Land zu erkunden . Hoschea, dem Sohn Nuns, gab er einen neuen Namen: Josua ("Der Herr ist Rettung"). 这就是摩西所打发窥探那地之人的名字。摩西就称嫩的儿子何西阿为约书亚。 These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | erkunde | erkundete | habe erkundet |
| Du | erkundest | erkundetest | hast erkundet |
| Er | erkundet | erkundete | hat erkundet |
| Wir | erkunden | erkundeten | haben erkundet |
| Ihr | erkundet | erkundetet | habt erkundet |
| Sie | erkunden | erkundeten | haben erkundet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte erkundet | werde erkunden | werde erkundet haben |
| Du | hattest erkundet | wirst erkunden | wirst erkundet haben |
| Er | hatte erkundet | wird erkunden | wird erkundet haben |
| Wir | hatten erkundet | werden erkunden | werden erkundet haben |
| Ihr | hattet erkundet | werdet erkunden | werdet erkundet haben |
| Sie | hatten erkundet | werden erkunden | werden erkundet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | erkunde | habe erkundet | würde erkundet haben |
| Du | erkundest | habest erkundet | würdest erkundet haben |
| Er | erkunde | habe erkundet | würde erkundet haben |
| Wir | erkunden | haben erkundet | würden erkundet haben |
| Ihr | erkundet | habet erkundet | würdet erkundet haben |
| Sie | erkunden | haben erkundet | würden erkundet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | erkundete | hätte erkundet | würde erkunden |
| Du | erkundetest | hättest erkundet | würdest erkunden |
| Er | erkundete | hätte erkundet | würde erkunden |
| Wir | erkundeten | hätten erkundet | würden erkunden |
| Ihr | erkundetet | hättet erkundet | würdet erkunden |
| Sie | erkundeten | hätten erkundet | würden erkunden |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | erkunde | erkunden | erkundet |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
