Schimpf und Schande komme über die Feinde des Königs, ber der Ruhm seiner Krone soll immer heller erstrahlen !"
我要使他的仇敌,披上羞耻;但他的冠冕,要在头上发光。”
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | erstrahle | erstrahlte | bin erstrahlt |
| Du | erstrahlst | erstrahltest | bist erstrahlt |
| Er | erstrahlt | erstrahlte | ist erstrahlt |
| Wir | erstrahlen | erstrahlten | sind erstrahlt |
| Ihr | erstrahlt | erstrahltet | seid erstrahlt |
| Sie | erstrahlen | erstrahlten | sind erstrahlt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war erstrahlt | werde erstrahlen | werde erstrahlt sein |
| Du | warst erstrahlt | wirst erstrahlen | wirst erstrahlt sein |
| Er | war erstrahlt | wird erstrahlen | wird erstrahlt sein |
| Wir | waren erstrahlt | werden erstrahlen | werden erstrahlt sein |
| Ihr | wart erstrahlt | werdet erstrahlen | werdet erstrahlt sein |
| Sie | waren erstrahlt | werden erstrahlen | werden erstrahlt sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | erstrahle | sei erstrahlt | würde erstrahlt sein |
| Du | erstrahlest | sei(e)st erstrahlt | würdest erstrahlt sein |
| Er | erstrahle | sei erstrahlt | würde erstrahlt sein |
| Wir | erstrahlen | seien erstrahlt | würden erstrahlt sein |
| Ihr | erstrahlet | seiet erstrahlt | würdet erstrahlt sein |
| Sie | erstrahlen | seien erstrahlt | würden erstrahlt sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | erstrahlte | wäre erstrahlt | würde erstrahlen |
| Du | erstrahltest | wär(e)st erstrahlt | würdest erstrahlen |
| Er | erstrahlte | wäre erstrahlt | würde erstrahlen |
| Wir | erstrahlten | wären erstrahlt | würden erstrahlen |
| Ihr | erstrahltet | wär(e)t erstrahlt | würdet erstrahlen |
| Sie | erstrahlten | wären erstrahlt | würden erstrahlen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | erstrahl(e) | erstrahlen | erstrahlt |