fühl dich wie zu Hause        
make yourself at home, feel as though you are at your own home, feel comfortable here, make yourself comfortable, act as if this is your home