Dann haben ihn mehr als fünfhundert Brüder zur gleichen Zeit gesehen, von denen die meisten noch heute leben; einige sind inzwischen gestorben.
后来一时显给五百多弟兄看,其中一大半到如今还在,却也有已经睡了的;
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
"Ein reicher Mann hatte zwei Leuten Geld geliehen. Der eine Mann schuldete ihm fünftausend Mark, der andere fünfhundert [5] .
耶稣说:“一个债主有两个人欠他的债;一个欠五十两银子,一个欠五两银子;
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Die Weidefläche soll sich auf jeder Seite der Stadt fünfhundert Meter weit ins Land erstrecken,
你们给利未人的郊野,要从城根起,四围往外量一千肘。
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.