Der fünfte war Schefatja, seine Mutter hieß Abital. Jitream, der sechste, war der Sohn von Davids Frau Egla.
五子示法提雅是亚比他生的;六子以特念,是大卫的妻以格拉生的。
The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
der vierte Netanel, der fünfte Raddai,
四子拿坦业、五子拉代、
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Der vierte Sohn hieß Adonija, seine Mutter war Haggit. Der fünfte war Schefatja, seine Mutter hieß Abital.
四子亚多尼雅是哈及所生的;五子示法提雅,是亚比他所生的;
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
Das fünfte Los fiel auf den Stamm Asser und seine Sippen.
为亚设支派,按着宗族,拈出第五阄。
And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
Wenn die Ernte kommt, gehört der fünfte Teil davon ihm. Vom Rest könnt ihr euch und eure Familien ernähren und wieder neue Saat aufsparen."
后来打粮食的时候,你们要把五分之一纳给法老,四分可以归你们作地里的种子,也作你们和你们家口孩童的食物。”
And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.