Ein Fluch, der unbegründet ist, wird nicht eintreffen. Er gleicht den Vögeln, die fortfliegen und nicht wiederkommen.
麻雀往来,燕子翻飞;这样,无故的咒诅,也必不临到。
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | fliege fort | flog fort | bin fortgeflogen |
| Du | fliegst fort | flogst fort | bist fortgeflogen |
| Er | fliegt fort | flog fort | ist fortgeflogen |
| Wir | fliegen fort | flogen fort | sind fortgeflogen |
| Ihr | fliegt fort | flogt fort | seid fortgeflogen |
| Sie | fliegen fort | flogen fort | sind fortgeflogen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war fortgeflogen | werde fortfliegen | werde fortgeflogen sein |
| Du | warst fortgeflogen | wirst fortfliegen | wirst fortgeflogen sein |
| Er | war fortgeflogen | wird fortfliegen | wird fortgeflogen sein |
| Wir | waren fortgeflogen | werden fortfliegen | werden fortgeflogen sein |
| Ihr | wart fortgeflogen | werdet fortfliegen | werdet fortgeflogen sein |
| Sie | waren fortgeflogen | werden fortfliegen | werden fortgeflogen sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | fliege fort | sei fortgeflogen | würde fortgeflogen sein |
| Du | fliegest fort | sei(e)st fortgeflogen | würdest fortgeflogen sein |
| Er | fliege fort | sei fortgeflogen | würde fortgeflogen sein |
| Wir | fliegen fort | seien fortgeflogen | würden fortgeflogen sein |
| Ihr | flieget fort | seiet fortgeflogen | würdet fortgeflogen sein |
| Sie | fliegen fort | seien fortgeflogen | würden fortgeflogen sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | flöge fort | wäre fortgeflogen | würde fortfliegen |
| Du | flögest fort | wär(e)st fortgeflogen | würdest fortfliegen |
| Er | flöge fort | wäre fortgeflogen | würde fortfliegen |
| Wir | flögen fort | wären fortgeflogen | würden fortfliegen |
| Ihr | flöget fort | wär(e)t fortgeflogen | würdet fortfliegen |
| Sie | flögen fort | wären fortgeflogen | würden fortfliegen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | flieg(e) fort | fliegen fort | fliegt fort |