中文解释 
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 So spricht der Herr: "Die Nachbarvölker, die das Land zerstören, das ich meinem Volk Israel gegeben habe, werde ich aus ihrer Heimat fortjagen , ebenso wie das Volk von Juda. 耶和华如此说：“一切恶邻，就是占据我使百姓以色列所承受产业的，我要将他们拔出本地，又要将犹大家从他们中间拔出来。 Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them. Denn so spricht der Herr: "Es ist soweit! Diesmal werde ich die Bewohner aus dem Land fortjagen und in große Bedrängnis bringen: Ihre Feinde werden sie überwältigen. 因为耶和华如此说：“这时候，我必将此地的居民，好象用机弦甩出去；又必加害在他们身上，使他们觉悟。” For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so. Laß nicht zu, aß hochmütige Menschen meine Ehre in den Dreck ziehenund daß Unheilstifter mich fortjagen ! 在那里，作孽的人已经仆倒；他们被推倒，不能再起来。 There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise. Der Herr, der Gott Israels, hat die Amoriter vertrieben, um uns ihr Gebiet zu geben, und da willst du uns, sein Volk, wieder fortjagen ? 耶和华以色列的 神，在他百姓以色列面前赶出亚摩利人，你竟要得他们的地吗？ So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it? Er wird euch fortjagen zu fremden Völkern, bis in die fernsten Länder der Erde. Dort werdet ihr fremden Göttern aus Holz und Stein dienen, die euch und euren Vorfahren unbekannt waren. “耶和华必使你们分散在万民中，从地这边到地那边，你必在那里事奉你和你列祖素不认识木头石头的神。 And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | jage fort | jagte fort | habe fortgejagt |
| Du | jagst fort | jagtest fort | hast fortgejagt |
| Er | jagt fort | jagte fort | hat fortgejagt |
| Wir | jagen fort | jagten fort | haben fortgejagt |
| Ihr | jagt fort | jagtet fort | habt fortgejagt |
| Sie | jagen fort | jagten fort | haben fortgejagt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte fortgejagt | werde fortjagen | werde fortgejagt haben |
| Du | hattest fortgejagt | wirst fortjagen | wirst fortgejagt haben |
| Er | hatte fortgejagt | wird fortjagen | wird fortgejagt haben |
| Wir | hatten fortgejagt | werden fortjagen | werden fortgejagt haben |
| Ihr | hattet fortgejagt | werdet fortjagen | werdet fortgejagt haben |
| Sie | hatten fortgejagt | werden fortjagen | werden fortgejagt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | jage fort | habe fortgejagt | würde fortgejagt haben |
| Du | jagest fort | habest fortgejagt | würdest fortgejagt haben |
| Er | jage fort | habe fortgejagt | würde fortgejagt haben |
| Wir | jagen fort | haben fortgejagt | würden fortgejagt haben |
| Ihr | jaget fort | habet fortgejagt | würdet fortgejagt haben |
| Sie | jagen fort | haben fortgejagt | würden fortgejagt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | jagte fort | hätte fortgejagt | würde fortjagen |
| Du | jagtest fort | hättest fortgejagt | würdest fortjagen |
| Er | jagte fort | hätte fortgejagt | würde fortjagen |
| Wir | jagten fort | hätten fortgejagt | würden fortjagen |
| Ihr | jagtet fort | hättet fortgejagt | würdet fortjagen |
| Sie | jagten fort | hätten fortgejagt | würden fortjagen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | jag(e) fort | jagen fort | jagt fort |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
