Doch ich, der Herr, werde dich in hohem Bogen fortschleudern . Mit eisernem Griff werde ich dich packen,
看哪,耶和华必象大有力的人,将你紧紧缠裹,竭力抛去。
Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schleud(e)re fort | schleuderte fort | habe fortgeschleudert |
| Du | schleuderst fort | schleudertest fort | hast fortgeschleudert |
| Er | schleudert fort | schleuderte fort | hat fortgeschleudert |
| Wir | schleudern fort | schleuderten fort | haben fortgeschleudert |
| Ihr | schleudert fort | schleudertet fort | habt fortgeschleudert |
| Sie | schleudern fort | schleuderten fort | haben fortgeschleudert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte fortgeschleudert | werde fortschleudern | werde fortgeschleudert haben |
| Du | hattest fortgeschleudert | wirst fortschleudern | wirst fortgeschleudert haben |
| Er | hatte fortgeschleudert | wird fortschleudern | wird fortgeschleudert haben |
| Wir | hatten fortgeschleudert | werden fortschleudern | werden fortgeschleudert haben |
| Ihr | hattet fortgeschleudert | werdet fortschleudern | werdet fortgeschleudert haben |
| Sie | hatten fortgeschleudert | werden fortschleudern | werden fortgeschleudert haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schleud(e)re fort | habe fortgeschleudert | würde fortgeschleudert haben |
| Du | schleuderst fort | habest fortgeschleudert | würdest fortgeschleudert haben |
| Er | schleud(e)re fort | habe fortgeschleudert | würde fortgeschleudert haben |
| Wir | schleudern fort | haben fortgeschleudert | würden fortgeschleudert haben |
| Ihr | schleudert fort | habet fortgeschleudert | würdet fortgeschleudert haben |
| Sie | schleudern fort | haben fortgeschleudert | würden fortgeschleudert haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schleuderte fort | hätte fortgeschleudert | würde fortschleudern |
| Du | schleudertest fort | hättest fortgeschleudert | würdest fortschleudern |
| Er | schleuderte fort | hätte fortgeschleudert | würde fortschleudern |
| Wir | schleuderten fort | hätten fortgeschleudert | würden fortschleudern |
| Ihr | schleudertet fort | hättet fortgeschleudert | würdet fortschleudern |
| Sie | schleuderten fort | hätten fortgeschleudert | würden fortschleudern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schleud(e)re fort | schleudern fort | schleudert fort |