 
  

 。
。

 。
。 善
善 。热情
。热情 。
。
 话
话 。
。 Freundliche  Grüße auch von dem Arzt Lukas, den wir alle sehr schätzen, und von Demas.
  Freundliche  Grüße auch von dem Arzt Lukas, den wir alle sehr schätzen, und von Demas. 所亲爱的医生路加和底马问你们安。
 所亲爱的医生路加和底马问你们安。 Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
 Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. Eine  freundliche  Antwort vertreibt den Zorn, aber ein kränkendes Wort läßt ihn aufflammen.
 Eine  freundliche  Antwort vertreibt den Zorn, aber ein kränkendes Wort läßt ihn aufflammen. 回答柔和,使怒消退;言语暴戾,触动怒气。
 回答柔和,使怒消退;言语暴戾,触动怒气。 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger. Sorgen drücken einen Menschen nieder - aber  freundliche  Worte richten ihn wieder auf.
 Sorgen drücken einen Menschen nieder - aber  freundliche  Worte richten ihn wieder auf. 人心忧虑,屈而不伸;一句良言,使心欢乐。
 人心忧虑,屈而不伸;一句良言,使心欢乐。 Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
 Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.