中文解释 
,茂盛 
,
育 展,繁荣,
旺 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Sie halten sich nicht mehr an Christus, der doch das Haupt der Gemeinde ist. Denn nur von ihm her kann die Gemeinde als sein Leib zusammengehalten werden und so wachsen und gedeihen , wie Gott es will.[3] 不持定元首，全身既然靠着他，筋节得以相助联络，就因 神大得长进。 And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God. Damals habe ich sie entwurzelt und ausgerissen, nun werde ich sie wieder einpflanzen und gedeihen lassen. Das verspreche ich, der Herr. 我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。这是耶和华说的。 And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD. Zu jener Zeit läßt der Herr alle Pflanzen sprießen und prächtig gedeihen ; ja, das ganze Land blüht auf und bringt reiche Ernte. Die Überlebenden in Israel werden sich daran freuen, sie können stolz darauf sein. 到那日，耶和华发生的苗，必华美尊荣，地的出产，必为以色列逃脱的人显为荣华茂盛。 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel. Er ist wie ein Baum, der im Vorhof des Tempels gepflanzt wurdeund dort gedeihen kann. 他们年老的时候，仍要结果子；要满了汁浆而常发青， They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; Im ganzen Land möge das Getreide wachsen im Überfluß, ogar noch auf den Gipfeln der Berge soll es gedeihen -so üppig wie die Wälder auf dem Libanon. n den Städten möge reges Leben herrschen.[5] 在地的山顶上，五谷必然茂盛(“五谷必然茂盛”或作“有一把五谷”)，所结的谷实，要响动如黎巴嫩的树林；城里的人，要发旺如地上的草。 There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | gedeihe | gedieh | bin gediehen |
| Du | gedeihst | gediehst | bist gediehen |
| Er | gedeiht | gedieh | ist gediehen |
| Wir | gedeihen | gediehen | sind gediehen |
| Ihr | gedeiht | gedieht | seid gediehen |
| Sie | gedeihen | gediehen | sind gediehen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war gediehen | werde gedeihen | werde gediehen sein |
| Du | warst gediehen | wirst gedeihen | wirst gediehen sein |
| Er | war gediehen | wird gedeihen | wird gediehen sein |
| Wir | waren gediehen | werden gedeihen | werden gediehen sein |
| Ihr | wart gediehen | werdet gedeihen | werdet gediehen sein |
| Sie | waren gediehen | werden gedeihen | werden gediehen sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | gedeihe | sei gediehen | würde gediehen sein |
| Du | gedeihest | sei(e)st gediehen | würdest gediehen sein |
| Er | gedeihe | sei gediehen | würde gediehen sein |
| Wir | gedeihen | seien gediehen | würden gediehen sein |
| Ihr | gedeihet | seiet gediehen | würdet gediehen sein |
| Sie | gedeihen | seien gediehen | würden gediehen sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | gediehe | wäre gediehen | würde gedeihen |
| Du | gediehest | wär(e)st gediehen | würdest gedeihen |
| Er | gediehe | wäre gediehen | würde gedeihen |
| Wir | gediehen | wären gediehen | würden gedeihen |
| Ihr | gediehet | wär(e)t gediehen | würdet gedeihen |
| Sie | gediehen | wären gediehen | würden gedeihen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | gedeih(e) | gedeihen | gedeiht |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
