中文解释 
,
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Versäumt nicht die Zusammenkünfte eurer Gemeinde, wie es sich einige angewöhnt haben. Ermahnt euch gegenseitig dabeizubleiben. Ihr seht ja, daß der Tag nahe ist, an dem der Herr wiederkommt. 你们不可停止聚会，好象那些停止惯了的人，倒要彼此劝勉。既知道(原文作“看见”)那日子临近，就更当如此。 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching. Vergeßt das nicht, und erinnert euch gegenseitig daran. So werdet ihr einander ermutigen und trösten, wie ihr es ja auch bisher getan habt. 所以，你们该彼此劝慰，互相建立，正如你们素常所行的。 Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. Hört auf, euch gegenseitig zu belügen. Ihr habt doch euer früheres Leben mit allem, was dazugehörte, wie alte Kleider abgelegt. 不要彼此说谎，因你们已经脱去旧人和旧人的行为， Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; Helft und ermutigt ihr euch als Christen gegenseitig ? Seid ihr zu liebevollem Trost bereit? Spürt man bei euch etwas von der Gemeinschaft, die der Heilige Geist schafft? Verbindet euch herzliche und mitfühlende Liebe? 所以在基督里若有什么劝勉，爱心有什么安慰，圣灵有什么交通，心中有什么慈悲怜悯， If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, Wenn ihr aber wie wütende Hunde übereinander herfallt, dann paßt nur auf, daß ihr euch dabei nicht gegenseitig auffreßt! 你们要谨慎，若相咬相吞，只怕要彼此消灭了。 But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
