gehässig hat folgende Bedeutung|gehässig hat folgende Meinung|gehässig hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

gehässig

Adj.
(Adj.) [贬]憎恶

,敌意

,仇视

bitchy, spiteful, malicious, arrogant, sly, cunning, invidious, offensive, hateful, bad-hearted
(1)slyly, cunningly, spitefully, invidiously, offensively, hatefully, nastily, viciously, maliciously, meanly, repulsively

Legendär ist der Premierenskandal um ihren "Freischütz", in dem schon recht vertrocknete Jungfrauen gehässig den Jungfernkranz wanden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
So schamlos gehässig die Verreißer und Selbstdichter gegen artfremde Dichter aufzutreten pflegten, so holdselig benahmen sie sich gegen Cliquenbrüder, Lokalkollegen und Berufsschwager und gegen sich selbst. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XLVIII. Kapitel)
Es würde gehässig erscheinen, wollten wir die grenzenlosen Laster der Gesellschaft Roms in der verderbten leonischen Zeit schildern oder den Schleier von den Mysterien des Priestertums zu heben suchen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIV. Buch, 4. Kapitel, 1)

Titus 3:2
Kein Christ darf gehässig über andere reden oder gar Streit suchen. Er soll vielmehr jedem freundlich und liebevoll begegnen.
不要毁谤，不要争竞，总要和平，向众人大显温柔。
To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Psalm 119:51
Selbstgefällige Leute reden gehässig über mich, ooft sie nur können. rotzdem bin ich keinen Fingerbreitvon deinem Gesetz abgewichen.
骄傲的人甚侮慢我，我却未曾偏离你的律法。
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
Psalm 57:4
Vom Himmel her wird er mir seine Hilfe schickenund mich retten vor denen, ie mir nachstellen und mich gehässig verleumden. a, Gott wird zu mir halten, er ist treu.
我的性命在狮子中间，我躺卧在性如烈火的世人当中。他们的牙齿是枪、箭，他们的舌头是快刀。
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt