Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gesenktem    Aussprache  加入生词本  
adj. 。减。缩
  1. Ein Schreiber der parteinahen Wochenzeitschrift "Huanqiu Shibao" behauptete, Li hätte vor Gericht "mit gesenktem Kopf seine Schuld eingestanden". (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Mit großen Augen und leicht gesenktem Kopf blickt sie ins Publikum und sagt leise: "Wir sind zu schnell gewachsen und müssen uns leider von Mitarbeitern trennen." (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Niemand beachtet den stillen Jungen, der mit gesenktem Kopf auf die Füße der Passanten zeigt. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Lamentations 2:10
    Die Ältesten sitzen stumm am Boden, ie haben sich Staub auf den Kopf gestreutund Trauerkleider angezogen. ie Mädchen von Jerusalem gehen mit gesenktem Kopf umher.
    锡安城的长老坐在地上默默无声,他们扬起尘土,落在头上,腰束麻布;耶路撒冷的处女,垂头至地。
    The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.
  2. Psalm 35:13
    Wenn einer von ihnen schwerkrank war, og ich Trauerkleidung an, fastete für ihnund betete mit gesenktem Kopf.
    至于我,当他们有病的时候,我便穿麻衣,禁食刻苦己心;我所求的都归到自己的怀中。
    But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt