gestatten hat folgende Bedeutung|gestatten hat folgende Meinung|gestatten hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Introducing Mydict

Startseite

gestatten

加入生词本

Vt.
(V.t.)

许,许

,

意

allow, tolerate, bear, permit, sanction, consent
allowed, permitted, authorized

(eine) Möglichkeit schaffen, autorisieren, bewilligen, erlauben, ermöglichen, gestatten, gewähren, lassen, legalisieren (jur.), lizenzieren, möglich machen, sanktionieren (fachspr.), zulassen

Bei Neapel ist alles Weite, ja in Licht schwimmende Unendlichkeit, welche die Sinne mit sich fortreißt und dem zerteilten Blick keine Ruhe gestatten will. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Neapel - 3)
Wir gestatten auch, daß Fra Matteo von Matera vom Orden der Minoren zu den vorgenannten Brüdern ungehindert Eingang habe. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Castel del Monte, Schloß der Hohenstaufen in Apulien - 3)
Da er dem Mörder des Sergius das Leben zu erhalten wünschte, ersuchte er die Kaiser Constantin und Leo, zu gestatten, daß der Verbrecher irgendwo in Griechenland die Strafe des Exils verbüße. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / IV. Buch, 4. Kapitel, 2)

Nehemiah 2:7
Dann bat ich ihn: "Mein König, wenn du möchtest, so gib mir bitte Briefe an die Provinzstatthalter westlich des Euphrat mit, damit sie mir die Durchreise nach Judäa gestatten .
我又对王说：“王若喜欢，求王赐我诏书，通知大河西的省长，准我经过，直到犹大。
Moreover I said unto the king, If it please the king, let letters be given me to the governors beyond the river, that they may convey me over till I come into Judah;

gestatten (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	gestatte	gestattete	habe gestattet
Du	gestattest	gestattetest	hast gestattet
Er	gestattet	gestattete	hat gestattet
Wir	gestatten	gestatteten	haben gestattet
Ihr	gestattet	gestattetet	habt gestattet
Sie	gestatten	gestatteten	haben gestattet
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gestattet	werde gestatten	werde gestattet haben
Du	hattest gestattet	wirst gestatten	wirst gestattet haben
Er	hatte gestattet	wird gestatten	wird gestattet haben
Wir	hatten gestattet	werden gestatten	werden gestattet haben
Ihr	hattet gestattet	werdet gestatten	werdet gestattet haben
Sie	hatten gestattet	werden gestatten	werden gestattet haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	gestatte	habe gestattet	würde gestattet haben
Du	gestattest	habest gestattet	würdest gestattet haben
Er	gestatte	habe gestattet	würde gestattet haben
Wir	gestatten	haben gestattet	würden gestattet haben
Ihr	gestattet	habet gestattet	würdet gestattet haben
Sie	gestatten	haben gestattet	würden gestattet haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	gestattete	hätte gestattet	würde gestatten
Du	gestattetest	hättest gestattet	würdest gestatten
Er	gestattete	hätte gestattet	würde gestatten
Wir	gestatteten	hätten gestattet	würden gestatten
Ihr	gestattetet	hättet gestattet	würdet gestatten
Sie	gestatteten	hätten gestattet	würden gestatten
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	gestatte	gestatten	gestattet

点击登录

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt

Über uns | Kontakt | Copyright | 蜀ICP备14000163号 | Impressum

Copyright © 1998 - 2025 MyDict. All Rights Reserved

迈迪在线版权所有