gezahlt hat folgende Bedeutung|gezahlt hat folgende Meinung|gezahlt hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

gezahlt

gezahlt
Adj.
adj. 已付

。已

付款

。付

款

。付清

。
paid
gezählt
adj.

数

。数数

。

括

。

numbered, counted;
assigned a number;
limited, allotted a specific amount;
included

"Ich habe persönlich Blatter nie vorgeworfen, er sei schuldig und habe das entsprechende Geld gezahlt." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nach den internationalen Studien gibt es kein Land, das eine erfolgreiche Arbeitsmarktpolitik vorweisen kann, ohne die Erkenntnis: Je länger Arbeitslosengeld gezahlt wird, desto geringer der Erfolg bei Versuchen, Arbeitslose wieder in Arbeit zu bringen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Besonders hohe Entschädigungen - sie summierten sich auf 880,8 Millionen Euro und lagen damit gut 100 Millionen Euro unter dem Vorjahr - hätten nicht gezahlt werden müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er ging zuerst in seine Vaterstadt Anagni, die ihn mit Stolz empfing, nachdem sie bereits drei berühmte Päpste unter ihren Mitbürgern in einem und demselben Jahrhundert gezählt hatte. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / X. Buch, 5. Kapitel, 3)
Die Tage Philipps von Savoyen selbst waren dort gezählt. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 7. Kapitel, 3)
Wenn der Prätendent dort noch auf Anhänger des Hauses La Roche oder Brienne gezählt hatte, so täuschte er sich in seinen Hoffnungen; denn seine Ansprüche wurden von der einheimischen Bevölkerung in keiner Weise unterstützt. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / III. Buch, 5. Kapitel, 1)

1Corinthians 7:23
Christus hat einen hohen Preis für euch gezahlt . Ihr gehört allein ihm; werdet also nicht wieder von Menschen abhängig!
你们是重价买来的。不要作人的奴仆。
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
1Corinthians 6:20
Gott hat einen hohen Preis gezahlt , um euch freizukaufen; deshalb dient nun auch mit eurem Leib dem Ansehen Gottes in der Welt.
因为你们是重价买来的，所以要在你们的身子上荣耀　神。
Acts 22:28
"Ich habe für dieses Bürgerrecht ein Vermögen gezahlt ", erklärte der Kommandant. "Ich aber wurde schon als römischer Bürger geboren", erwiderte Paulus.
千夫长说：“我用许多银子，才入了罗马的民籍。”保罗说：“我生来就是。”
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.
Luke 12:7
Selbst die Haare auf eurem Kopf sind alle gezählt . Ihr braucht wirklich keine Angst zu haben! Ihr seid mehr wert als ein ganzer Spatzenschwarm!
就是你们的头发，也都被数过了。不要惧怕，你们比许多麻雀还贵重。
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Mark 15:28
Damit erfüllte sich die Vorhersage des Propheten Jesaja: "Er wurde zu den Verbrechern gezählt ."[1]
这就应了经上的话说：“他被列在罪犯之中。”)。
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt