Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
giftige    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。恶毒。恶意
  1. Die giftige Atmosphäre führte bei Oliver Kahn zur Erkenntnis, "dass hier Neid und Hass in ihrer Reinkultur" zu sehen seien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wenn sie versehentlich in Nase oder Rachen gelangten, könnten einige stark giftige der so genannten ätherischen Öle bei Säuglingen und Kleinkindern Verkrampfungen des Kehlkopfs auslösen und zu Atemstörungen führen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Stück kann man als als giftige Satire auf die deutsche Kleinstaaterei und -krämerei lesen, bis heute. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Matthew 7:10
    Wenn es um einen Fisch bittet, wird er ihm etwa eine giftige Schlange anbieten?
    求鱼,反给他蛇呢?
    Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
  2. Jeremiah 8:17
    Ich, der Herr, sage: Ich lasse Schlangen auf euch los, giftige Ottern, die ihr nicht beschwören könnt, und sie werden euch beißen!"
    “看哪!我必使毒蛇到你们中间,是不服法术的,必咬你们。这是耶和华说的。”
    For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD.
  3. Isaiah 14:29
    "Freut euch nicht zu früh, ihr Philister, daß der König von Assyrien tot ist, der euch unterdrückte! Der Stock, der euch schlug, ist zwar nun zerbrochen, doch aus der toten Schlange wird eine giftige Viper und aus dieser ein fliegender Drache!
    非利士全地啊,不要因击打你的杖折断就喜乐;因为从蛇的根,必生出毒蛇;它所生的,是火焰的飞龙。
  4. Deuteronomy 32:32
    Sie sind ein Weinstock, er aus Sodom und Gomorra stammt- er trägt nur bittere, giftige Früchte.
    他们的葡萄树是所多玛的葡萄树,蛾摩拉田园所生的,他们的葡萄是毒葡萄,全挂都是苦的。
    For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt