glänzend hat folgende Bedeutung|glänzend hat folgende Meinung|glänzend hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Introducing Mydict

Startseite

glänzend

加入生词本

Adj.
(Adj.)
⑴

,

亮

,

芒

,耀

;
⑵

;
⑶

辉

,辉

,卓越

;

,

agleam, shiny, glowing, brilliant, luminous, bright, radiant, candescent, sparkly, glittery, effulgent, glimmering, glossy, polished, smooth
(1)shiningly, glowingly, gleamingly, brightly, luminously, radiantly, effulgently, glossily, lustrously, refulgently, resplendently, dazzlingly, shimmeringly

(aller)erste Sahne (ugs.), absolut irre (ugs.), absolut super, absoluter Wahnsinn (ugs.), affengeil (ugs.), atemberaubend, atemraubend, begnadet, beispiellos, berückend, du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.), eine Offenbarung, einzigartig, erstklassig, exzellent, fabelhaft, fantastisch, fulminant, ganz große Klasse, geil (jugendsprachlich) (ugs.), grandios, großartig, Hammer! (Jugendsprache) (ugs.), hammergeil (Jugendsprache) (ugs.), herausragend, hervorragend, himmlisch, hinreißend, klasse (ugs.), nicht zu fassen (ugs.), nicht zu toppen (ugs.), ohne Beispiel, phänomenal, phantastisch, sagenhaft, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), super (ugs.), superb, toll (ugs.), top (ugs.), traumhaft, überragend, überwältigend, unglaublich, unübertrefflich, unübertroffen, unvergleichlich, urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.), vom Feinsten (ugs.), von außerordentlicher Qualität, von höchster ... (Intensität o.ä.), Wahnsinn (ugs.), wumbaba (neol., ironisch) (ugs.), zum Niederknien (geh.)
brillant, famos, genial, glänzend, prächtig, splendid, wunderbar, wundervoll
changeant (franz.), changierend, funkelnd, irisierend, leuchtend, schillerig, schillernd, strahlend

Es kam in einem Bogen blitzschnell, erst glänzend weiß, dann in Purpur, Rot, Gold und Grün flimmernd, dann wieder weiß hernieder und verschwand oder versank hinter einem Schornstein. (Quelle: Wilhelm Raabe - Der gute Tag / III)
Freund Wedehop hatte sein Versprechen verblüffend glänzend gehalten, und - die Damen des Hauses Achtermann hatten nicht mehr Zeit, sich um alles zu bekümmern, was den sogenannten Herrn des Hauses, den Gatten und den Vater betraf. (Quelle: Wilhelm Raabe - Deutscher Adel / 15. Kapitel)
Dieser junge Tag kam frisch, reingewaschen, glänzend und sonnig - ein klarster, kalter Oktobertag. (Quelle: Wilhelm Raabe - Zum wilden Mann / 11)

Luke 24:4
Verwirrt überlegten sie, was sie jetzt tun sollten. Da traten zwei Männer in glänzend weißen Kleidern zu ihnen.
正在猜疑之间，忽然有两个人站在旁边，衣服放光。
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
Mark 9:3
Seine Kleider strahlten so glänzend hell, wie nichts auf dieser Erde leuchten könnte.
衣服放光，极其洁白，地上漂布的，没有一个能漂得那样白。
And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

点击登录

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt

Über uns | Kontakt | Copyright | 蜀ICP备14000163号 | Impressum

Copyright © 1998 - 2025 MyDict. All Rights Reserved

迈迪在线版权所有