In höchster Not rüttelten die Jünger Jesus wach: "Herr!" schrien sie, "wir gehen unter!" Jesus stand auf und bedrohte den Wind und die Wellen. Da legte sich der Sturm, und es wurde ganz still.
门徒来叫醒了他,说:“夫子!夫子!我们丧命啦!”耶稣醒了,斥责那狂风大浪;风浪就止住,平静了。
And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
Wie gut ist es, dir, Herr, zu dankenund dich, du höchster Gott, zu besingen,
-
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Ich freue mich über dich und juble dir zu. ch singe und musiziere zu deiner Ehre, du höchster Gott!
我的仇敌转身退去的时候,他们一见你的面,就跌倒灭亡。
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.