 
   贴,黏附
贴,黏附 ,
, 证
证 Die Herrscher wollen ihre Familien durch Heiraten miteinander verbinden, doch ihr Bündnis hält nicht, genausowenig wie Eisen und Ton aneinander  haften  bleiben.
 Die Herrscher wollen ihre Familien durch Heiraten miteinander verbinden, doch ihr Bündnis hält nicht, genausowenig wie Eisen und Ton aneinander  haften  bleiben. 你既见铁与泥搀杂,那国民也必与各种人搀杂,却不能彼此相合,正如铁与泥不能相合一样。
 你既见铁与泥搀杂,那国民也必与各种人搀杂,却不能彼此相合,正如铁与泥不能相合一样。 And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
 And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay. Das Geschwätz eines Verleumders ist so verlockend! Es wird begierig verschlungen wie ein Leckerbissen und bleibt für immer im Gedächtnis  haften .
 Das Geschwätz eines Verleumders ist so verlockend! Es wird begierig verschlungen wie ein Leckerbissen und bleibt für immer im Gedächtnis  haften . 传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹。
 传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹。 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. Das Geschwätz eines Verleumders ist so verlockend! Es wird begierig verschlungen wie ein Leckerbissen und bleibt für immer im Gedächtnis  haften .
 Das Geschwätz eines Verleumders ist so verlockend! Es wird begierig verschlungen wie ein Leckerbissen und bleibt für immer im Gedächtnis  haften . 传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹。
 传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹。 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hafte | haftete | habe gehaftet | 
| Du | haftest | haftetest | hast gehaftet | 
| Er | haftet | haftete | hat gehaftet | 
| Wir | haften | hafteten | haben gehaftet | 
| Ihr | haftet | haftetet | habt gehaftet | 
| Sie | haften | hafteten | haben gehaftet | 
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 | 
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gehaftet | werde haften | werde gehaftet haben | 
| Du | hattest gehaftet | wirst haften | wirst gehaftet haben | 
| Er | hatte gehaftet | wird haften | wird gehaftet haben | 
| Wir | hatten gehaftet | werden haften | werden gehaftet haben | 
| Ihr | hattet gehaftet | werdet haften | werdet gehaftet haben | 
| Sie | hatten gehaftet | werden haften | werden gehaftet haben | 
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 | 
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | hafte | habe gehaftet | würde gehaftet haben | 
| Du | haftest | habest gehaftet | würdest gehaftet haben | 
| Er | hafte | habe gehaftet | würde gehaftet haben | 
| Wir | haften | haben gehaftet | würden gehaftet haben | 
| Ihr | haftet | habet gehaftet | würdet gehaftet haben | 
| Sie | haften | haben gehaftet | würden gehaftet haben | 
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 | 
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | haftete | hätte gehaftet | würde haften | 
| Du | haftetest | hättest gehaftet | würdest haften | 
| Er | haftete | hätte gehaftet | würde haften | 
| Wir | hafteten | hätten gehaftet | würden haften | 
| Ihr | haftetet | hättet gehaftet | würdet haften | 
| Sie | hafteten | hätten gehaftet | würden haften | 
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 | 
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | hafte | haften | haftet |