Von beiden Hälften sollst du je einen Anteil für mich zurückbehalten. Ich möchte von dem, was die Soldaten erhalten, je einen von 500 Menschen und je ein Tier von 500 Rindern, Eseln, Schafen und Ziegen bekommen.
又要从出去打仗所得的人口、牛、驴、羊群中,每五百取一,作为贡物奉给耶和华。
And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hälfte | hälftete | habe gehälftet |
| Du | hälftest | hälftetest | hast gehälftet |
| Er | hälftet | hälftete | hat gehälftet |
| Wir | hälften | hälfteten | haben gehälftet |
| Ihr | hälftet | hälftetet | habt gehälftet |
| Sie | hälften | hälfteten | haben gehälftet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gehälftet | werde hälften | werde gehälftet haben |
| Du | hattest gehälftet | wirst hälften | wirst gehälftet haben |
| Er | hatte gehälftet | wird hälften | wird gehälftet haben |
| Wir | hatten gehälftet | werden hälften | werden gehälftet haben |
| Ihr | hattet gehälftet | werdet hälften | werdet gehälftet haben |
| Sie | hatten gehälftet | werden hälften | werden gehälftet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | hälfte | habe gehälftet | würde gehälftet haben |
| Du | hälftest | habest gehälftet | würdest gehälftet haben |
| Er | hälfte | habe gehälftet | würde gehälftet haben |
| Wir | hälften | haben gehälftet | würden gehälftet haben |
| Ihr | hälftet | habet gehälftet | würdet gehälftet haben |
| Sie | hälften | haben gehälftet | würden gehälftet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | hälftete | hätte gehälftet | würde hälften |
| Du | hälftetest | hättest gehälftet | würdest hälften |
| Er | hälftete | hätte gehälftet | würde hälften |
| Wir | hälfteten | hätten gehälftet | würden hälften |
| Ihr | hälftetet | hättet gehälftet | würdet hälften |
| Sie | hälfteten | hätten gehälftet | würden hälften |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | hälfte | hälften | hälftet |