hangen hat folgende Bedeutung|hangen hat folgende Meinung|hangen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

hangen

hangen
Vi.

否

：hängen
hängen
Vi.
v. 悬挂。悬着。吊着。吊死。绞死。尾随。

跟。依恋。悬而未

。

hang, suspend, attach, put, place, lay, connect, link

baumeln (ugs.), hängen, herunterhängen
am Galgen sterben lassen, aufhängen, aufknüpfen (ugs.), erhängen, henken (veraltet)

An der Wand hängen eine große nordkoreanische Fahne und die Porträts vom Kim und seinem Sohn Kim Jong-Il. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Über den Präpariertischen aus Edelstahl hängen seit der Renovierung vor rund einem Jahr Filteranlagen, die etwas von dem stechenden Geruch des Formalins schlucken, einer Formaldehyd-Lösung, mit der die Leichen konserviert werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er könne sich aber schwer vorstellen, dass sich solche Leute ausgerechnet Heckel- oder Kirchner-Bilder ins Wohnzimmer hängen, meinte Raue. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

1Timothy 3:3
Außerdem darf er weder ein Trinker sein noch unbeherrscht oder streitsüchtig; vielmehr soll er gütig und friedfertig seine Arbeit tun und nicht am Geld hängen .
不因酒滋事，不打人；只要温和、不争竞、不贪财；
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
John 19:31
Das alles geschah am Tag vor dem Passahfest. Damit die Toten nicht an diesem hohen Feiertag am Kreuz hängen blieben, gingen die Führer der Juden zu Pilatus und baten ihn, er solle den Gekreuzigten die Beine brechen und sie vom Kreuz abnehmen lassen.
犹太人因这日是预备日，又因那安息日是个大日，就求彼拉多叫人打断他们的腿，把他们拿去，免得尸首当安息日留在十字架上。
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
Luke 23:41
Wir hängen hier zu Recht. Wir haben den Tod verdient. Der hier aber ist unschuldig; er hat nichts Böses getan."
我们是应该的，因我们所受的，与我们所作的相称；但这个人没有作过一件不好的事；”
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
Luke 18:25
Eher könnt ihr ein dickes Seil in ein Nadelöhr einfädeln,[1] als daß Menschen, die an ihrem Reichtum hängen , in Gottes Reich kommen."
骆驼穿过针的眼，比财主进　神的国还容易呢！”
Mark 10:25
Eher läßt sich ein dickes Seil in ein Nadelöhr einfädeln,[3] als daß Menschen, die an ihrem Reichtum hängen , in Gottes Reich kommen."
骆驼穿过针的眼，比财主进　神的国还容易呢？”
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

hängen (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	hänge	hängte	habe gehängt
Du	hängst	hängtest	hast gehängt
Er	hängt	hängte	hat gehängt
Wir	hängen	hängten	haben gehängt
Ihr	hängt	hängtet	habt gehängt
Sie	hängen	hängten	haben gehängt
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gehängt	werde hängen	werde gehängt haben
Du	hattest gehängt	wirst hängen	wirst gehängt haben
Er	hatte gehängt	wird hängen	wird gehängt haben
Wir	hatten gehängt	werden hängen	werden gehängt haben
Ihr	hattet gehängt	werdet hängen	werdet gehängt haben
Sie	hatten gehängt	werden hängen	werden gehängt haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	hänge	habe gehängt	würde gehängt haben
Du	hängest	habest gehängt	würdest gehängt haben
Er	hänge	habe gehängt	würde gehängt haben
Wir	hängen	haben gehängt	würden gehängt haben
Ihr	hänget	habet gehängt	würdet gehängt haben
Sie	hängen	haben gehängt	würden gehängt haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	hängte	hätte gehängt	würde hängen
Du	hängtest	hättest gehängt	würdest hängen
Er	hängte	hätte gehängt	würde hängen
Wir	hängten	hätten gehängt	würden hängen
Ihr	hängtet	hättet gehängt	würdet hängen
Sie	hängten	hätten gehängt	würden hängen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	häng(e)	hängen	hängt

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt