中文解释 
]把...
,把...
做
,做;意味着,意指,意即]据
2) [雅,] (
某
) 写着,写道 3) 
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Soll das nun etwa heißen , daß wir einfach weitersündigen können, weil wir uns ja der Barmherzigkeit Gottes gewiß sind und das Urteil des Gesetzes nicht mehr zu fürchten brauchen? ein, so ist das nicht gemeint! 这却怎么样呢？我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗？断乎不可！ What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid. Einige Pharisäer standen dabei und fragten: "Soll das etwa heißen , daß wir blind sind?" 同他在那里的法利赛人听见这话，就说：“难道我们也瞎了眼吗？” And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also? Dann nahm er seinen Bruder mit zu Jesus. Der sah ihn nur an und sagte: "Du bist Simon, der Sohn des Johannes. Du sollst Petrus[12] heißen !" Das bedeutet: der Fels. 于是领他去见耶稣。耶稣看着他，说：“你是约翰的儿子西门(“约翰”马太十六章十七节称“约拿”)，你要称为矶法。”(矶法翻出来就是彼得。) And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone. Sie winkten dem Vater und fragten ihn: "Wie soll dein Sohn heißen ?" 他们就向他父亲打手式，问他要叫这孩子什么名字。 And they made signs to his father, how he would have him called. Doch Elisabeth widersprach: "Nein, er soll Johannes heißen !" 他母亲说：“不可！要叫他约翰。” And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | heiße | hieß | habe geheißen |
| Du | heißt | hießest | hast geheißen |
| Er | heißt | hieß | hat geheißen |
| Wir | heißen | hießen | haben geheißen |
| Ihr | heißt | hießt | habt geheißen |
| Sie | heißen | hießen | haben geheißen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geheißen | werde heißen | werde geheißen haben |
| Du | hattest geheißen | wirst heißen | wirst geheißen haben |
| Er | hatte geheißen | wird heißen | wird geheißen haben |
| Wir | hatten geheißen | werden heißen | werden geheißen haben |
| Ihr | hattet geheißen | werdet heißen | werdet geheißen haben |
| Sie | hatten geheißen | werden heißen | werden geheißen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | heiße | habe geheißen | würde geheißen haben |
| Du | heißest | habest geheißen | würdest geheißen haben |
| Er | heiße | habe geheißen | würde geheißen haben |
| Wir | heißen | haben geheißen | würden geheißen haben |
| Ihr | heißet | habet geheißen | würdet geheißen haben |
| Sie | heißen | haben geheißen | würden geheißen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | hieße | hätte geheißen | würde heißen |
| Du | hießest | hättest geheißen | würdest heißen |
| Er | hieße | hätte geheißen | würde heißen |
| Wir | hießen | hätten geheißen | würden heißen |
| Ihr | hießet | hättet geheißen | würdet heißen |
| Sie | hießen | hätten geheißen | würden heißen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | heiß(e) | heißen | heißt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
