heißlaufen
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
(vi/refl)
[技]⑴![](./cache/images/786c249ccb524bd5a160c067fc7659ae.png)
热,
![](./cache/images/3ac45939297a14a8cb70cc38fcd06bfe.png)
热,
![](./cache/images/4e4b4d8655e5b97c9267ab0be865aa4c.png)
热运转
⑵ =warmlaufen
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Der Markt könnte nach zwei freundlichen Sommer-Börsenwochen langsam heißlaufen, warnen Händler. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Die ganze Nacht ließ das Bremer Team die Rechner heißlaufen und produzierte ein Bild nach dem anderen. (Quelle: Die Zeit 1999)
- Hunderte verzweifelte Fans haben die Leitungen von Polizei und Feuerwehr in Los Angeles heißlaufen lassen. (Quelle: DIE WELT 2001)
![](/images/flags/star.jpg)
动词变位
heiß | laufen (ist)
stark,
deformiert Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
- |
- |
- |
Du |
- |
- |
- |
Er |
läuft heiß |
lief heiß |
ist heißgelaufen |
Wir |
- |
- |
- |
Ihr |
- |
- |
- |
Sie |
laufen heiß |
liefen heiß |
sind heißgelaufen |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
- |
- |
- |
Du |
- |
- |
- |
Er |
war heißgelaufen |
wird heißlaufen |
wird heißgelaufen sein |
Wir |
- |
- |
- |
Ihr |
- |
- |
- |
Sie |
waren heißgelaufen |
werden heißlaufen |
werden heißgelaufen sein |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
- |
- |
- |
Du |
- |
- |
- |
Er |
laufe heiß |
sei heißgelaufen |
würde heißgelaufen sein |
Wir |
- |
- |
- |
Ihr |
- |
- |
- |
Sie |
laufen heiß |
seien heißgelaufen |
würden heißgelaufen sein |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
- |
- |
- |
Du |
- |
- |
- |
Er |
liefe heiß |
wäre heißgelaufen |
würde heißlaufen |
Wir |
- |
- |
- |
Ihr |
- |
- |
- |
Sie |
liefen heiß |
wären heißgelaufen |
würden heißlaufen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
- |
- |
- |