Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
heranreifen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)


maturate, mature, ripen

  1. heranreifen, reif werden, reifer werden
  2. (sich) gut entwickeln, (sich) gut machen (ugs.), (sich) machen (ugs.), (sich) mausern
  1. Langsam, aber klarer mit jedem Tag, fühlte er, daß sein Sehnen zum Hoffen wurde und sein Hoffen zum Entschluß, zur Tat heranreifen werde. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 17. Kapitel)
  2. Zur Treue wie zur Dankbarkeit müsse man heranreifen; sie von einem Kind verlangen, sei töricht. (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Das Schädliche / 5)
  3. Freudig sah Georg in ihr die Gefährtin heranreifen, die er von Beginn an in ihr zu finden gehofft hatte, die ihm aber im Laufe der Tage manchmal entschwunden war. (Quelle: Arthur Schnitzler - Der Weg ins Freie / 5. Kapitel (2))
  1. Isaiah 18:5
    Aber noch vor der Ernte, wenn die Blüten abgefallen sind und die kleinen Trauben heranreifen , greife ich ein! Ich schneide die Reben mit dem Winzermesser ab; die Ranken reiße ich aus und werfe sie fort.
    收割之先,花开已谢,花也成了将熟的葡萄,他必用镰刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝条。
    For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
heran | reifen  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich reife heran reifte heran bin herangereift
Du reifst heran reiftest heran bist herangereift
Er reift heran reifte heran ist herangereift
Wir reifen heran reiften heran sind herangereift
Ihr reift heran reiftet heran seid herangereift
Sie reifen heran reiften heran sind herangereift
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war herangereift werde heranreifen werde herangereift sein
Du warst herangereift wirst heranreifen wirst herangereift sein
Er war herangereift wird heranreifen wird herangereift sein
Wir waren herangereift werden heranreifen werden herangereift sein
Ihr wart herangereift werdet heranreifen werdet herangereift sein
Sie waren herangereift werden heranreifen werden herangereift sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich reife heran sei herangereift würde herangereift sein
Du reifest heran sei(e)st herangereift würdest herangereift sein
Er reife heran sei herangereift würde herangereift sein
Wir reifen heran seien herangereift würden herangereift sein
Ihr reifet heran seiet herangereift würdet herangereift sein
Sie reifen heran seien herangereift würden herangereift sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich reifte heran wäre herangereift würde heranreifen
Du reiftest heran wär(e)st herangereift würdest heranreifen
Er reifte heran wäre herangereift würde heranreifen
Wir reiften heran wären herangereift würden heranreifen
Ihr reiftet heran wär(e)t herangereift würdet heranreifen
Sie reiften heran wären herangereift würden heranreifen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ reif(e) heran reifen heran reift heran




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt