Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herausgeben    Aussprache  加入生词本  
herausgeben
  Vi.    
v. (里往)拿。递还。退还。版。
Herausgeben
[das] 版;
hand, give;
issue, publish;
give back

  1. auflegen, ausgeben (Banknoten), ausstellen, emittieren, in Umlauf bringen, in Umlauf setzen, verbreiten
  2. abgelten, ausgleichen, begleichen, bezahlen, erstatten, retournieren (österr.), rückvergüten, zurückgeben, zurückzahlen
  3. (wissenschaftlich) herausgeben, edieren
  4. herausgeben, publizieren, verlegen, veröffentlichen
  1. Warum Ihr das Geld nicht herausgeben wollt, das weiß ich gar zu wohl! (Quelle: Karl May - Schluß)
  2. Wenn also die Comantschen die beiden Damen nicht wieder herausgeben wollen, so müssen sie dafür sorgen, daß man den Aufenthaltsort derselben nicht entdecken kann; sie müssen ihre Spur verbergen. (Quelle: Karl May - Die verkehrten Toasts)
  3. Du mußt ihm sogar alles, was du ihm abgenommen hast, auch die Felle, wieder herausgeben." (Quelle: Karl May - Weihnacht)
  1. Isaiah 26:21
    Schon verläßt er seine Stätte im Himmel, um die Menschen auf der Erde wegen ihrer Vergehen zur Rechenschaft zu ziehen. Alles unschuldig vergossene Blut wird die Erde wieder herausgeben , keinen Ermordeten verbirgt sie weiterhin.
    因为耶和华从他的居所出来,要刑罚地上居民的罪孽。地也必露出其中的血,不再掩盖被杀的人。
    For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
heraus | geben  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gebe heraus gab heraus habe herausgegeben
Du gibst heraus gabst heraus hast herausgegeben
Er gibt heraus gab heraus hat herausgegeben
Wir geben heraus gaben heraus haben herausgegeben
Ihr gebt heraus gabt heraus habt herausgegeben
Sie geben heraus gaben heraus haben herausgegeben
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte herausgegeben werde herausgeben werde herausgegeben haben
Du hattest herausgegeben wirst herausgeben wirst herausgegeben haben
Er hatte herausgegeben wird herausgeben wird herausgegeben haben
Wir hatten herausgegeben werden herausgeben werden herausgegeben haben
Ihr hattet herausgegeben werdet herausgeben werdet herausgegeben haben
Sie hatten herausgegeben werden herausgeben werden herausgegeben haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gebe heraus habe herausgegeben würde herausgegeben haben
Du gebest heraus habest herausgegeben würdest herausgegeben haben
Er gebe heraus habe herausgegeben würde herausgegeben haben
Wir geben heraus haben herausgegeben würden herausgegeben haben
Ihr gebet heraus habet herausgegeben würdet herausgegeben haben
Sie geben heraus haben herausgegeben würden herausgegeben haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gäbe heraus hätte herausgegeben würde herausgeben
Du gäbest heraus hättest herausgegeben würdest herausgeben
Er gäbe heraus hätte herausgegeben würde herausgeben
Wir gäben heraus hätten herausgegeben würden herausgeben
Ihr gäbet heraus hättet herausgegeben würdet herausgeben
Sie gäben heraus hätten herausgegeben würden herausgeben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ gib heraus geben heraus gebt heraus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt