herauswachsen
中文解释
Vi. (V.i.) (sein) ⑴ ⑵ 而穿
英文解释
outgrow, grow out of, become too big or mature for
德语例句
Oder, umgekehrt, als würde das Möbel aus dem Männerkörper herauswachsen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Du kannst nichts dafür, daß ich ein so albernes Herz habe, welches über den Raum, den ihm Gott in der Brust bestimmt hat, herauswachsen will. (Quelle: Wilhelm Raabe - Holunderblüte (4) ) Der Mensch muß überall wie jedes andere Gewächs aus dem Boden herauswachsen , um ihn mit der dazu passenden Luft und dem Witterungswechsel von Anfang an gleich vertragen zu können und behaglich drauf zu leben und alt darauf zu werden. (Quelle: Wilhelm Raabe - Alte Nester / II. Buch, 1. Kapitel )
动词变位
heraus | wachsen (ist)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
wachse heraus
wuchs heraus
bin herausgewachsen
Du
wächst heraus
wuchsest heraus
bist herausgewachsen
Er
wächst heraus
wuchs heraus
ist herausgewachsen
Wir
wachsen heraus
wuchsen heraus
sind herausgewachsen
Ihr
wachst heraus
wuchst heraus
seid herausgewachsen
Sie
wachsen heraus
wuchsen heraus
sind herausgewachsen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
war herausgewachsen
werde herauswachsen
werde herausgewachsen sein
Du
warst herausgewachsen
wirst herauswachsen
wirst herausgewachsen sein
Er
war herausgewachsen
wird herauswachsen
wird herausgewachsen sein
Wir
waren herausgewachsen
werden herauswachsen
werden herausgewachsen sein
Ihr
wart herausgewachsen
werdet herauswachsen
werdet herausgewachsen sein
Sie
waren herausgewachsen
werden herauswachsen
werden herausgewachsen sein
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
wachse heraus
sei herausgewachsen
würde herausgewachsen sein
Du
wachsest heraus
sei(e)st herausgewachsen
würdest herausgewachsen sein
Er
wachse heraus
sei herausgewachsen
würde herausgewachsen sein
Wir
wachsen heraus
seien herausgewachsen
würden herausgewachsen sein
Ihr
wachset heraus
seiet herausgewachsen
würdet herausgewachsen sein
Sie
wachsen heraus
seien herausgewachsen
würden herausgewachsen sein
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
wüchse heraus
wäre herausgewachsen
würde herauswachsen
Du
wüchsest heraus
wär(e)st herausgewachsen
würdest herauswachsen
Er
wüchse heraus
wäre herausgewachsen
würde herauswachsen
Wir
wüchsen heraus
wären herausgewachsen
würden herauswachsen
Ihr
wüchset heraus
wär(e)t herausgewachsen
würdet herauswachsen
Sie
wüchsen heraus
wären herausgewachsen
würden herauswachsen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
wachs(e) heraus
wachsen heraus
wachst heraus