aus Ägypten und Assyrien. Sie werden kommen wie Tauben, die herbeifliegen . Dann lasse ich sie wieder in ihren Häusern wohnen. Das verspreche ich, der Herr!"
他们必如雀鸟从埃及急速而来,又如鸽子从亚述地来到。我必使他们住自己的房屋,这是耶和华说的。
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | fliege herbei | flog herbei | bin herbeigeflogen |
| Du | fliegst herbei | flogst herbei | bist herbeigeflogen |
| Er | fliegt herbei | flog herbei | ist herbeigeflogen |
| Wir | fliegen herbei | flogen herbei | sind herbeigeflogen |
| Ihr | fliegt herbei | flogt herbei | seid herbeigeflogen |
| Sie | fliegen herbei | flogen herbei | sind herbeigeflogen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war herbeigeflogen | werde herbeifliegen | werde herbeigeflogen sein |
| Du | warst herbeigeflogen | wirst herbeifliegen | wirst herbeigeflogen sein |
| Er | war herbeigeflogen | wird herbeifliegen | wird herbeigeflogen sein |
| Wir | waren herbeigeflogen | werden herbeifliegen | werden herbeigeflogen sein |
| Ihr | wart herbeigeflogen | werdet herbeifliegen | werdet herbeigeflogen sein |
| Sie | waren herbeigeflogen | werden herbeifliegen | werden herbeigeflogen sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | fliege herbei | sei herbeigeflogen | würde herbeigeflogen sein |
| Du | fliegest herbei | seiest herbeigeflogen | würdest herbeigeflogen sein |
| Er | fliege herbei | sei herbeigeflogen | würde herbeigeflogen sein |
| Wir | fliegen herbei | seien herbeigeflogen | würden herbeigeflogen sein |
| Ihr | flieget herbei | seiet herbeigeflogen | würdet herbeigeflogen sein |
| Sie | fliegen herbei | seien herbeigeflogen | würden herbeigeflogen sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | flöge herbei | wäre herbeigeflogen | würde herbeifliegen |
| Du | flögest herbei | wärest herbeigeflogen | würdest herbeifliegen |
| Er | flöge herbei | wäre herbeigeflogen | würde herbeifliegen |
| Wir | flögen herbei | wären herbeigeflogen | würden herbeifliegen |
| Ihr | flöget herbei | wäret herbeigeflogen | würdet herbeifliegen |
| Sie | flögen herbei | wären herbeigeflogen | würden herbeifliegen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | flieg(e) herbei | fliegen herbei | fliegt herbei |