"Nein, nein", rief Britta, "Sie müssen herrlich tanzen, mit Ihnen könnte ich tanzen." Und sie sprang auf, rief nach Trine, der Tisch mußte beiseite gestellt werden, denn sie wollte mit Streith tanzen. (Quelle: Eduard von Keyserling - Fürstinnen / 21)
Schmeichelnd pries sie des Weibes Wohlgestalt und herrlich Wesen und schalt bitter des Allvaters Mißgunst, der ihr diesen Genuß verpönt, damit sie nicht an Herrlichkeit würden wie er. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 14. Kapitel - 1)
Dieser Ruf kommt nicht vom Himmel her noch ruft er in den Himmel, aber am Wohllaut desselben mag der arme Sterbliche abnehmen, wie herrlich und süß einmal der Ruf dorthin klingen wird. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Uli der Pächter / 3. Kapitel - 3)
Bis dahin wird euch Gott in seiner Allmacht bewahren, weil ihr an ihn glaubt. Aber dann, am Ende der Zeit, werdet ihr selbst sehen, wie herrlich das unvergängliche Leben ist, das Gott schon jetzt für euch bereithält.
你们这因信蒙 神能力保守的人,必能得着所预备,到末世要显现的救恩。
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Denn kam es schon zur Versöhnung der Völker mit Gott, als er sich von Israel abwandte, wie herrlich muß es werden, wenn Gott sich seinem Volk wieder zuwendet. Dann werden Tote zum Leben auferstehen.
若他们被丢弃,天下就得与 神和好;他们被收纳,岂不是死而复生吗?
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?