herumnörgeln      英文解释 
nag, criticize relentlessly (of a fault or imperfection)
    
    
 德语例句 
Will Schröder seinen Aufschwung, darf er deshalb nicht an der Nörgelei herumnörgeln . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) So mancher solle nicht "beckmesserisch" an vermeintlich zu schwachen Formulierungen aus den Sicherheitsgesetzen herumnörgeln , sagte Schily. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Solange es keine grundlegenen Veränderungen gibt, werde ich mich weiter beschweren und herumnörgeln . (Quelle: Die Zeit 2002 )  动词变位 
herum | nörgeln   (hat)   
schwach 									Indikativ 
										
											Präsens Indikativ 
											Präteritum Indikativ 
											Perfekt Indikativ 
										 
										
											Ich 
											nörg(e)le herum 
											nörgelte herum 
											habe herumgenörgelt 
										 
										
											Du 
											nörgelst herum 
											nörgeltest herum 
											hast herumgenörgelt 
										 
										
											Er 
											nörgelt herum 
											nörgelte herum 
											hat herumgenörgelt 
										 
										
											Wir 
											nörgeln herum 
											nörgelten herum 
											haben herumgenörgelt 
										 
										
											Ihr 
											nörgelt herum 
											nörgeltet herum 
											habt herumgenörgelt 
										 
										
											Sie 
											nörgeln herum 
											nörgelten herum 
											haben herumgenörgelt 
										 
										
											一般现在时 
											过去时 
											现在完成时 
										 
									
									Indikativ 
										
											Plusquamperfekt Indikativ 
											Futur I Indikativ 
											Futur II Indikativ 
										 
										
											Ich 
											hatte herumgenörgelt 
											werde herumnörgeln  
											werde herumgenörgelt haben 
										 
										
											Du 
											hattest herumgenörgelt 
											wirst herumnörgeln  
											wirst herumgenörgelt haben 
										 
										
											Er 
											hatte herumgenörgelt 
											wird herumnörgeln  
											wird herumgenörgelt haben 
										 
										
											Wir 
											hatten herumgenörgelt 
											werden herumnörgeln  
											werden herumgenörgelt haben 
										 
										
											Ihr 
											hattet herumgenörgelt 
											werdet herumnörgeln  
											werdet herumgenörgelt haben 
										 
										
											Sie 
											hatten herumgenörgelt 
											werden herumnörgeln  
											werden herumgenörgelt haben 
										 
										
											过去完成时 
											将来时 
											将来完成时 
										 
									
									Konjunktiv I 
										
											Präsens K. I 
											Perfekt K. I 
											Futur II K. I 
										 
										
											Ich 
											nörg(e)le herum 
											habe herumgenörgelt 
											würde herumgenörgelt haben 
										 
										
											Du 
											nörgelst herum 
											habest herumgenörgelt 
											würdest herumgenörgelt haben 
										 
										
											Er 
											nörg(e)le herum 
											habe herumgenörgelt 
											würde herumgenörgelt haben 
										 
										
											Wir 
											nörgeln herum 
											haben herumgenörgelt 
											würden herumgenörgelt haben 
										 
										
											Ihr 
											nörgelt herum 
											habet herumgenörgelt 
											würdet herumgenörgelt haben 
										 
										
											Sie 
											nörgeln herum 
											haben herumgenörgelt 
											würden herumgenörgelt haben 
										 
										
											现在时第一虚拟式 
											过去时第一虚拟式 
											将来时第一虚拟式 
										 
									
									Konjunktiv II 
										
											Präteritum K. II 
											Plusquamperfekt K. II 
											Futur I K. II 
										 
										
											Ich 
											nörgelte herum 
											hätte herumgenörgelt 
											würde herumnörgeln  
										 
										
											Du 
											nörgeltest herum 
											hättest herumgenörgelt 
											würdest herumnörgeln  
										 
										
											Er 
											nörgelte herum 
											hätte herumgenörgelt 
											würde herumnörgeln  
										 
										
											Wir 
											nörgelten herum 
											hätten herumgenörgelt 
											würden herumnörgeln  
										 
										
											Ihr 
											nörgeltet herum 
											hättet herumgenörgelt 
											würdet herumnörgeln  
										 
										
											Sie 
											nörgelten herum 
											hätten herumgenörgelt 
											würden herumnörgeln  
										 
										
											过去时第二虚拟式 
											过去完成时第二虚拟式 
											将来时第二虚拟式 
										 
									
									Imperativ 
										
											Du 
											Wir 
											Ihr 
										 
										
											Imperativ 
											nörg(e)le herum 
											nörgeln herum 
											nörgelt herum