Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
heruntermachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) [转,俗]
叱责,责骂
贬低,诋
run down, make less valuable;
tell off, rebuke, scream at

  1. abkanzeln, abqualifizieren (ugs.), absauen (derb), anmachen (ugs.), anmotzen (ugs.), anpampen (ugs.), anpöbeln (ugs.), beleidigen, diffamieren (geh.), entwerten, entwürdigen, herabsetzen, herabwürdigen, herunterputzen (ugs.), kränken, niedermachen, schimpfen (ugs.), treffen (ugs.), verletzen, weh tun (ugs.), wehtun (ugs.), zur Sau machen (derb), zur Schnecke machen (ugs.), zusammenstauchen (ugs.)
  2. heruntermachen (ugs.), madig machen (ugs.), miesmachen (ugs.), schlechtmachen, schlechtreden (ugs.), verlästern, verleumden
  1. Die Moren zögen ihm die Milch auf, sagte er, wollte mit Fluchen und Schlägen sie heruntermachen, aber das Melchterli blieb leer. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 11. Kapitel (1))
  2. - Ich habe all mein Lebtage keinen in Stulpenstiewel so heruntermachen gehört als diesen nachgemachten Entspekter Bohmöhler, mit Ausnahme von Knollen zu Rammelin seine Wirtschafter, wenn ihnen Knoll über die Landwirtschaft belehren tut. (Quelle: Fritz Reuter - Abendteuer des Entspekter Bräsig / 8)
  3. "Wir wollen aber doch noch auf dem anderen Ufer heruntermachen bis nach Mergendorf; vielleicht weiss man dort etwas." (Quelle: Projekt Gutenberg)
herunter | machen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich mache herunter machte herunter habe heruntergemacht
Du machst herunter machtest herunter hast heruntergemacht
Er macht herunter machte herunter hat heruntergemacht
Wir machen herunter machten herunter haben heruntergemacht
Ihr macht herunter machtet herunter habt heruntergemacht
Sie machen herunter machten herunter haben heruntergemacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte heruntergemacht werde heruntermachen werde heruntergemacht haben
Du hattest heruntergemacht wirst heruntermachen wirst heruntergemacht haben
Er hatte heruntergemacht wird heruntermachen wird heruntergemacht haben
Wir hatten heruntergemacht werden heruntermachen werden heruntergemacht haben
Ihr hattet heruntergemacht werdet heruntermachen werdet heruntergemacht haben
Sie hatten heruntergemacht werden heruntermachen werden heruntergemacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich mache herunter habe heruntergemacht würde heruntergemacht haben
Du machest herunter habest heruntergemacht würdest heruntergemacht haben
Er mache herunter habe heruntergemacht würde heruntergemacht haben
Wir machen herunter haben heruntergemacht würden heruntergemacht haben
Ihr machet herunter habet heruntergemacht würdet heruntergemacht haben
Sie machen herunter haben heruntergemacht würden heruntergemacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich machte herunter hätte heruntergemacht würde heruntermachen
Du machtest herunter hättest heruntergemacht würdest heruntermachen
Er machte herunter hätte heruntergemacht würde heruntermachen
Wir machten herunter hätten heruntergemacht würden heruntermachen
Ihr machtet herunter hättet heruntergemacht würdet heruntermachen
Sie machten herunter hätten heruntergemacht würden heruntermachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ mach(e) herunter machen herunter macht herunter




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt