Er soll quadratisch sein: einen halben Meter lang und ebenso breit. Seine Höhe beträgt einen Meter. An den vier oberen Ecken sollen Hörner hervorragen . Die Hörner sollen nicht aufgesetzt, sondern Teil der Seitenwände sein.
这坛要四方的,长一肘,宽一肘,高二肘。坛的四角要与坛接连一块。
A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same.
An den vier oberen Ecken sollen Hörner hervorragen . Die Hörner dürfen nicht aufgesetzt, sondern müssen Teil der Seitenwände sein. Der ganze Altar soll mit Bronze überzogen werden.
要在坛的四拐角上作四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | rage hervor | ragte hervor | habe hervorgeragt |
| Du | ragst hervor | ragtest hervor | hast hervorgeragt |
| Er | ragt hervor | ragte hervor | hat hervorgeragt |
| Wir | ragen hervor | ragten hervor | haben hervorgeragt |
| Ihr | ragt hervor | ragtet hervor | habt hervorgeragt |
| Sie | ragen hervor | ragten hervor | haben hervorgeragt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte hervorgeragt | werde hervorragen | werde hervorgeragt haben |
| Du | hattest hervorgeragt | wirst hervorragen | wirst hervorgeragt haben |
| Er | hatte hervorgeragt | wird hervorragen | wird hervorgeragt haben |
| Wir | hatten hervorgeragt | werden hervorragen | werden hervorgeragt haben |
| Ihr | hattet hervorgeragt | werdet hervorragen | werdet hervorgeragt haben |
| Sie | hatten hervorgeragt | werden hervorragen | werden hervorgeragt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | rage hervor | habe hervorgeragt | würde hervorgeragt haben |
| Du | ragest hervor | habest hervorgeragt | würdest hervorgeragt haben |
| Er | rage hervor | habe hervorgeragt | würde hervorgeragt haben |
| Wir | ragen hervor | haben hervorgeragt | würden hervorgeragt haben |
| Ihr | raget hervor | habet hervorgeragt | würdet hervorgeragt haben |
| Sie | ragen hervor | haben hervorgeragt | würden hervorgeragt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | ragte hervor | hätte hervorgeragt | würde hervorragen |
| Du | ragtest hervor | hättest hervorgeragt | würdest hervorragen |
| Er | ragte hervor | hätte hervorgeragt | würde hervorragen |
| Wir | ragten hervor | hätten hervorgeragt | würden hervorragen |
| Ihr | ragtet hervor | hättet hervorgeragt | würdet hervorragen |
| Sie | ragten hervor | hätten hervorgeragt | würden hervorragen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | rag(e) hervor | ragen hervor | ragt hervor |