hieroglyphic, of or pertaining to a hieroglyph; written in hieroglyphics; hard to decipher
德语例句
Denn die Allegorie akzeptiert und reagiert auf die unüberbrückbare Spaltung von Erde und Himmel, Gott und Welt, die Friedrichs "religöse Landschaftsandachten" im "wahrsten Sinne" des Wortes hieroglyphisch verschlüsselt vor Augen stellen. (Quelle: Welt 1999)
Pure Poesie: hieroglyphisch, zart, klug, böse, banal, mit Bachmannphrasen oder hermetischen Rätseln in schönster Celan- Art; auch scheut er sich nicht, durchs Wortgestrüpp zu jandln ('kalt und alchend'). (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)