himmlische adj. adv. 。。。奇妙。 Himmlische [die]。堂。庄严。崇。 the celestial, the sublime
英文解释
the celestial, the sublime
德语例句
Nicolai Dunger - "Tranquil Isolation" Wer einmal das geradezu himmlische Vergnügen hatte, "All The Love, Days And Tears" von Nicolai Dungers letztem Album "Soul Rush" zu hören, wird sich "Tranquil Isolation" ohnehin kaufen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Mit ihm gemeinsam singt sie das himmlische Schlussduett, das über alle Verwerflichkeiten die Kuscheldecke schwingt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der himmlische Haufen soll den Astronomen helfen, viele Rätsel des Asteroidengürtels zu lösen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ihr dagegen seid zum Berg Zion gekommen und in die Stadt des lebendigen Gottes. Das ist das himmlische Jerusalem, wo ihr Gott zusammen mit seinen vielen tausend Engeln voller Freude anbetet.
你们乃是来到锡安山,永生 神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使,
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
Deshalb mußte das heilige Zelt, das als Abbild des himmlische n Heiligtums hier auf der Erde stand, durch das Blut von Tieren gereinigt werden. Als es aber um das wirkliche, das himmlische Heiligtum ging, war ein besseres Opfer nötig.
照着天上样式作的物件必须用这些祭物去洁净;但那天上的本物自然当用更美的祭物去洁净。
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Du aber geh deinen Weg bis zum Ende! Du wirst in der Erde ruhen, doch später wirst du auferstehen und das himmlische Erbe empfangen, das am Ende der Zeit auf dich wartet."
“你且去等候结局,因为你必安歇。到了末期,你必起来,享受你的福分。”
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.