Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinüberspielen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.i.) 种颜

(V.t.) [体]把...传
  1. Stattdessen gefiel er sich in der Rolle des einsamen Regisseurs, der seine Fantasien mit unheimlicher Leichtigkeit ins Reale hinüberspielen lässt. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Es ist diese Leichtigkeit, mit der das Kino sich derart in die Wirklichkeit hinüberspielen lässt, die es nun so schnell wieder auf die Anklagebank bringt. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Ließ sie zunächst die Gesten leicht ins Folkige hinüberspielen, dribbelt sie plötzlich wie Mick Jagger über die Rampe, stemmt die Hände in die Hüften und geht mit Freibeuterstimme über die Strophen von "Dancing barefoot". (Quelle: Welt 1996)
hinüber | spielen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich spiele hinüber spielte hinüber habe hinübergespielt
Du spielst hinüber spieltest hinüber hast hinübergespielt
Er spielt hinüber spielte hinüber hat hinübergespielt
Wir spielen hinüber spielten hinüber haben hinübergespielt
Ihr spielt hinüber spieltet hinüber habt hinübergespielt
Sie spielen hinüber spielten hinüber haben hinübergespielt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hinübergespielt werde hinüberspielen werde hinübergespielt haben
Du hattest hinübergespielt wirst hinüberspielen wirst hinübergespielt haben
Er hatte hinübergespielt wird hinüberspielen wird hinübergespielt haben
Wir hatten hinübergespielt werden hinüberspielen werden hinübergespielt haben
Ihr hattet hinübergespielt werdet hinüberspielen werdet hinübergespielt haben
Sie hatten hinübergespielt werden hinüberspielen werden hinübergespielt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich spiele hinüber habe hinübergespielt würde hinübergespielt haben
Du spielest hinüber habest hinübergespielt würdest hinübergespielt haben
Er spiele hinüber habe hinübergespielt würde hinübergespielt haben
Wir spielen hinüber haben hinübergespielt würden hinübergespielt haben
Ihr spielet hinüber habet hinübergespielt würdet hinübergespielt haben
Sie spielen hinüber haben hinübergespielt würden hinübergespielt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich spielte hinüber hätte hinübergespielt würde hinüberspielen
Du spieltest hinüber hättest hinübergespielt würdest hinüberspielen
Er spielte hinüber hätte hinübergespielt würde hinüberspielen
Wir spielten hinüber hätten hinübergespielt würden hinüberspielen
Ihr spieltet hinüber hättet hinübergespielt würdet hinüberspielen
Sie spielten hinüber hätten hinübergespielt würden hinüberspielen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ spiel(e) hinüber spielen hinüber spielt hinüber




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt