Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hineingezogen    Aussprache  加入生词本  
v. 卷。陷。纠缠。
  1. Vor allem weil sie von den Großen gleich in den Strudel mit hineingezogen werden: "Unter dem angekratzten Image leiden auch wir", ist gerade bei kleineren Kanzleien ein oft gehörter Satz. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Unter den größten Tagesverlierern tummelten sich, hineingezogen in den Medigene-Strudel, weitere Biotech-Unternehmen. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Sowohl Länder wie Ägypten und Jordanien als auch Syrien als Wortführer der Ablehnungsfront wollen nicht riskieren, dass sie im Fall einer Eskalation militärisch in einen Konflikt hineingezogen werden, den sie kaum gewinnen können. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Jude 1:23
    Rettet sie vor Gottes Strafgericht.[9] Auch allen anderen Menschen sollt ihr mit Güte und Erbarmen begegnen. Aber hütet euch davor, daß ihr dabei nicht selber in ihr böses und gottloses Leben hineingezogen werdet.[10]
    有些人你们要从火中抢出来搭救他们;有些人你们要存惧怕的心怜悯他们;连那被情欲沾染的衣服也当厌恶。
    And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
  2. Deuteronomy 7:25
    Ihre Götzenstatuen sollt ihr verbrennen! Behaltet nichts von dem Silber und Gold, mit dem sie überzogen sind. Laßt euch davon nicht verführen! Sonst werdet ihr in den Götzendienst mit hineingezogen , und das haßt der Herr, euer Gott.
    他们雕刻的神像,你们要用火焚烧;其上的金银你不可贪图,也不可收取,免得你因此陷入网罗;这原是耶和华你 神所憎恶的。
    The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt