中文解释 
,把...牵连
去,连
德语例句 圣经例句 Was sie reden, klingt großartig und ist doch hohl und leer. Noch schlimmer ist, daß sie mit ihrem zügellosen Leben alle wieder in die Sünde hineinreißen , die gerade erst mit knapper Not dem falschen Weg entkommen sind.[6] 他们说虚妄矜夸的大话，用肉身的情欲和邪淫的事引诱那些刚才脱离妄行的人。 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error. Ist dir der Sieg über die Edomiter zu Kopf gestiegen? Du kannst wohl nicht genug bekommen! Bleib lieber zu Hause! Warum willst du ins Unglück rennen und ganz Juda mit hineinreißen ?" 你说：‘看哪！我打败了以东人。’你就心高气傲，以致矜夸。你在家里安居就罢了，为何要惹祸使自己和犹大国一同败亡呢？” Thou sayest, Lo, thou hast smitten the Edomites; and thine heart lifteth thee up to boast: abide now at home; why shouldest thou meddle to thine hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee? Ist dir der Sieg über die Edomiter zu Kopf gestiegen? Bleib lieber zu Hause, und genieße deinen Sieg! Warum willst du ins Unglück rennen und ganz Juda mit hineinreißen ?" 你打败了以东人，就心高气傲，你以此为荣耀，在家里安居就罢了，为何要惹祸，使自己和犹大国一同败亡呢？” Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee? 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | reiße hinein | riss hinein | habe hineingerissen |
| Du | reißt hinein | risst hinein | hast hineingerissen |
| Er | reißt hinein | riss hinein | hat hineingerissen |
| Wir | reißen hinein | rissen hinein | haben hineingerissen |
| Ihr | reißt hinein | risst hinein | habt hineingerissen |
| Sie | reißen hinein | rissen hinein | haben hineingerissen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte hineingerissen | werde hineinreißen | werde hineingerissen haben |
| Du | hattest hineingerissen | wirst hineinreißen | wirst hineingerissen haben |
| Er | hatte hineingerissen | wird hineinreißen | wird hineingerissen haben |
| Wir | hatten hineingerissen | werden hineinreißen | werden hineingerissen haben |
| Ihr | hattet hineingerissen | werdet hineinreißen | werdet hineingerissen haben |
| Sie | hatten hineingerissen | werden hineinreißen | werden hineingerissen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | reiße hinein | habe hineingerissen | würde hineingerissen haben |
| Du | reißest hinein | habest hineingerissen | würdest hineingerissen haben |
| Er | reiße hinein | habe hineingerissen | würde hineingerissen haben |
| Wir | reißen hinein | haben hineingerissen | würden hineingerissen haben |
| Ihr | reißet hinein | habet hineingerissen | würdet hineingerissen haben |
| Sie | reißen hinein | haben hineingerissen | würden hineingerissen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | risse hinein | hätte hineingerissen | würde hineinreißen |
| Du | rissest hinein | hättest hineingerissen | würdest hineinreißen |
| Er | risse hinein | hätte hineingerissen | würde hineinreißen |
| Wir | rissen hinein | hätten hineingerissen | würden hineinreißen |
| Ihr | risset hinein | hättet hineingerissen | würdet hineinreißen |
| Sie | rissen hinein | hätten hineingerissen | würden hineinreißen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | reiß(e) hinein | reißen hinein | reißt hinein |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
