Wehe euch, ihr Schriftgelehrten! Denn durch eure Lehren verhindert ihr, daß die Menschen den Weg zur Wahrheit finden. Ihr selbst kommt zwar ohnehin nicht in Gottes Reich; aber - was schlimmer ist - allen, die hineinwollen , versperrt ihr den Zugang."
你们律法师有祸了!因为你们把知识的钥匙夺了去。自己不进去,正要进去的人,你们也阻挡他们。”
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | will hinein | wollte hinein | habe hineingewollt |
| Du | willst hinein | wolltest hinein | hast hineingewollt |
| Er | will hinein | wollte hinein | hat hineingewollt |
| Wir | wollen hinein | wollten hinein | haben hineingewollt |
| Ihr | wollt hinein | wolltet hinein | habt hineingewollt |
| Sie | wollen hinein | wollten hinein | haben hineingewollt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte hineingewollt | werde hineinwollen | werde hineingewollt haben |
| Du | hattest hineingewollt | wirst hineinwollen | wirst hineingewollt haben |
| Er | hatte hineingewollt | wird hineinwollen | wird hineingewollt haben |
| Wir | hatten hineingewollt | werden hineinwollen | werden hineingewollt haben |
| Ihr | hattet hineingewollt | werdet hineinwollen | werdet hineingewollt haben |
| Sie | hatten hineingewollt | werden hineinwollen | werden hineingewollt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | wolle hinein | habe hineingewollt | würde hineingewollt haben |
| Du | wollest hinein | habest hineingewollt | würdest hineingewollt haben |
| Er | wolle hinein | habe hineingewollt | würde hineingewollt haben |
| Wir | wollen hinein | haben hineingewollt | würden hineingewollt haben |
| Ihr | wollet hinein | habet hineingewollt | würdet hineingewollt haben |
| Sie | wollen hinein | haben hineingewollt | würden hineingewollt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | wollte hinein | hätte hineingewollt | würde hineinwollen |
| Du | wolltest hinein | hättest hineingewollt | würdest hineinwollen |
| Er | wollte hinein | hätte hineingewollt | würde hineinwollen |
| Wir | wollten hinein | hätten hineingewollt | würden hineinwollen |
| Ihr | wolltet hinein | hättet hineingewollt | würdet hineinwollen |
| Sie | wollten hinein | hätten hineingewollt | würden hineinwollen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | wolle hinein | wollen hinein | wollt hinein |