Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinhorchen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.) [口] (偷偷)
pay attention to, give notice to, give attention to

  1. Erst Hinhorchen, sodann ulkhaftes Vergnügen an dem Hauptwitz, Nähergehen, Umschlagen des Spaßes in sein Gegenteil, darauf die gewöhnlichen Redensarten bis zu dem: Herr, der dumme Junge sind doch nur Sie! (Quelle: Wilhelm Raabe - Die Akten des Vogelsangs / 13)
  2. Es kann uns nur leid tun und mit herzlichstem Mitleid erfüllen, wenn die junge Frau im Hinhorchen auf den Schritt und das Anklopfen des Geschickes weder Zeit noch Stimmung findet, von ihrem Rechte Gebrauch zu machen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 14. Kapitel)
  3. Bei näherem Hinhorchen: Es stimmt wohl. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
hin | horchen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich horche hin horchte hin habe hingehorcht
Du horchst hin horchtest hin hast hingehorcht
Er horcht hin horchte hin hat hingehorcht
Wir horchen hin horchten hin haben hingehorcht
Ihr horcht hin horchtet hin habt hingehorcht
Sie horchen hin horchten hin haben hingehorcht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hingehorcht werde hinhorchen werde hingehorcht haben
Du hattest hingehorcht wirst hinhorchen wirst hingehorcht haben
Er hatte hingehorcht wird hinhorchen wird hingehorcht haben
Wir hatten hingehorcht werden hinhorchen werden hingehorcht haben
Ihr hattet hingehorcht werdet hinhorchen werdet hingehorcht haben
Sie hatten hingehorcht werden hinhorchen werden hingehorcht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich horche hin habe hingehorcht würde hingehorcht haben
Du horchest hin habest hingehorcht würdest hingehorcht haben
Er horche hin habe hingehorcht würde hingehorcht haben
Wir horchen hin haben hingehorcht würden hingehorcht haben
Ihr horchet hin habet hingehorcht würdet hingehorcht haben
Sie horchen hin haben hingehorcht würden hingehorcht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich horchte hin hätte hingehorcht würde hinhorchen
Du horchtest hin hättest hingehorcht würdest hinhorchen
Er horchte hin hätte hingehorcht würde hinhorchen
Wir horchten hin hätten hingehorcht würden hinhorchen
Ihr horchtet hin hättet hingehorcht würdet hinhorchen
Sie horchten hin hätten hingehorcht würden hinhorchen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ horch(e) hin horchen hin horcht hin




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt