hinsetzen hat folgende Bedeutung|hinsetzen hat folgende Meinung|hinsetzen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Introducing Mydict

Startseite

hinsetzen

加入生词本

Vt.

Ⅰ (V.t.) 把...

sit down, take a seat, take a chair, have a seat

(sich) hinpflanzen (ugs.), (sich) hinsetzen, (sich) in einen Sessel fallen lassen (ugs.), (sich) niederlassen, (sich) niedersetzen, (sich) placieren, (sich) platzen (ironisch) (ugs.), (sich) platzieren, (sich) setzen, Platz nehmen, seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (ugs.)
aufstellen, bauen, errichten, hinsetzen (Gebäude) (ugs.), hinstellen (Gebäude) (ugs.), hochziehen (ugs.)

"Wo muss ich mich hinsetzen?", fragte er, der bisher immer nur den Platz in der Mitte inne hatte. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Oder: "Die Zuschauer werden bei 1860 behandelt wie im alten Rom. Eintritt zahlen, hinsetzen, hurra schreien oder Klappe halten." (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Auch als sie drei rote Rosen auf den Sarg legte, sich danach hinsetzen musste, war der Prinz an ihrer Seite. (Quelle: BILD)

John 6:10
Jetzt forderte Jesus die Jünger auf: "Sagt den Leuten, daß sie sich hinsetzen sollen!" Und alle - es waren etwa fünftausend Mann, Frauen und Kinder gar nicht mitgerechnet - lagerten sich auf der Wiese.
耶稣说：“你们叫众人坐下。”原来那地方的草多，众人就坐下，数目约有五千。
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

hin | setzen (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	setze hin	setzte hin	habe hingesetzt
Du	setzt hin	setztest hin	hast hingesetzt
Er	setzt hin	setzte hin	hat hingesetzt
Wir	setzen hin	setzten hin	haben hingesetzt
Ihr	setzt hin	setztet hin	habt hingesetzt
Sie	setzen hin	setzten hin	haben hingesetzt
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte hingesetzt	werde hinsetzen	werde hingesetzt haben
Du	hattest hingesetzt	wirst hinsetzen	wirst hingesetzt haben
Er	hatte hingesetzt	wird hinsetzen	wird hingesetzt haben
Wir	hatten hingesetzt	werden hinsetzen	werden hingesetzt haben
Ihr	hattet hingesetzt	werdet hinsetzen	werdet hingesetzt haben
Sie	hatten hingesetzt	werden hinsetzen	werden hingesetzt haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	setze hin	habe hingesetzt	würde hingesetzt haben
Du	setzest hin	habest hingesetzt	würdest hingesetzt haben
Er	setze hin	habe hingesetzt	würde hingesetzt haben
Wir	setzen hin	haben hingesetzt	würden hingesetzt haben
Ihr	setzet hin	habet hingesetzt	würdet hingesetzt haben
Sie	setzen hin	haben hingesetzt	würden hingesetzt haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	setzte hin	hätte hingesetzt	würde hinsetzen
Du	setztest hin	hättest hingesetzt	würdest hinsetzen
Er	setzte hin	hätte hingesetzt	würde hinsetzen
Wir	setzten hin	hätten hingesetzt	würden hinsetzen
Ihr	setztet hin	hättet hingesetzt	würdet hinsetzen
Sie	setzten hin	hätten hingesetzt	würden hinsetzen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	setz(e) hin	setzen hin	setzt hin

点击登录

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt

Über uns | Kontakt | Copyright | 蜀ICP备14000163号 | Impressum

Copyright © 1998 - 2025 MyDict. All Rights Reserved

迈迪在线版权所有