Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinterhältiges    Aussprache  加入生词本  
adj.adv. 。欺骗
  1. Müntefering, der sich über die Militarisierung der Sprache der Union beklagte, durchkreuzte ein hinterhältiges Ansinnen der rechten Opposition: "Wir werden die Tinte nicht saufen, in die Sie versuchen uns zu ziehen! (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  2. Denn sie sagten sich stets rundheraus, was sie dachten, und bewältigten die Dinge mit offener Wahrheit und nicht durch hinterhältiges Verwischen, wie es eine Art unechter Bildung tut. (Quelle: Gottfried Keller - Züricher Novellen / Das Fähnlein der sieben Aufrechten (3))
  3. Vielleicht war es auch gar keine schwarzes Loch, sondern ein hinterhältiges Sommerloch? (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Genesis 20:9
    Dann rief er Abraham zu sich und stellte ihn zur Rede: "Warum hast du uns das angetan? Was haben wir verbrochen, daß du mich und mein Volk in solch große Schuld hineinziehst? Ich verstehe dein hinterhältiges Verhalten nicht.
    亚比米勒召了亚伯拉罕来,对他说:“你怎么向我这样行呢?我在什么事上得罪了你,你竟使我和我国里的人陷在大罪里!你向我行不当行的事了。”
    Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt