Denn der Herr hält ein starkes und mächtiges Heer bereit. Wie ein Orkan wird es über euch hinwegfegen , wie ein Hagelsturm mit sintflutartigen Regenfällen, deren Wassermassen alles fortspülen. Mit Wucht wird es euch zu Boden werfen.
看哪,主有一大能大力者,象一阵冰雹;象毁灭的暴风;象涨溢的大水,他必用手将冠冕摔落于地。
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | fege hinweg | fegte hinweg | habe hinweggefegt |
| Du | fegst hinweg | fegtest hinweg | hast hinweggefegt |
| Er | fegt hinweg | fegte hinweg | hat hinweggefegt |
| Wir | fegen hinweg | fegten hinweg | haben hinweggefegt |
| Ihr | fegt hinweg | fegtet hinweg | habt hinweggefegt |
| Sie | fegen hinweg | fegten hinweg | haben hinweggefegt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte hinweggefegt | werde hinwegfegen | werde hinweggefegt haben |
| Du | hattest hinweggefegt | wirst hinwegfegen | wirst hinweggefegt haben |
| Er | hatte hinweggefegt | wird hinwegfegen | wird hinweggefegt haben |
| Wir | hatten hinweggefegt | werden hinwegfegen | werden hinweggefegt haben |
| Ihr | hattet hinweggefegt | werdet hinwegfegen | werdet hinweggefegt haben |
| Sie | hatten hinweggefegt | werden hinwegfegen | werden hinweggefegt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | fege hinweg | habe hinweggefegt | würde hinweggefegt haben |
| Du | fegest hinweg | habest hinweggefegt | würdest hinweggefegt haben |
| Er | fege hinweg | habe hinweggefegt | würde hinweggefegt haben |
| Wir | fegen hinweg | haben hinweggefegt | würden hinweggefegt haben |
| Ihr | feget hinweg | habet hinweggefegt | würdet hinweggefegt haben |
| Sie | fegen hinweg | haben hinweggefegt | würden hinweggefegt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | fegte hinweg | hätte hinweggefegt | würde hinwegfegen |
| Du | fegtest hinweg | hättest hinweggefegt | würdest hinwegfegen |
| Er | fegte hinweg | hätte hinweggefegt | würde hinwegfegen |
| Wir | fegten hinweg | hätten hinweggefegt | würden hinwegfegen |
| Ihr | fegtet hinweg | hättet hinweggefegt | würdet hinwegfegen |
| Sie | fegten hinweg | hätten hinweggefegt | würden hinwegfegen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | feg(e) hinweg | fegen hinweg | fegt hinweg |