Die Liebe Christi haben wir daran erkannt, daß er sein Leben für uns opferte. Ebenso müssen auch wir bereit sein, unser Leben für andere hinzugeben .
主为我们舍命,我们从此就知道何为爱;我们也当为弟兄舍命。
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
Niemand kann mir das Leben nehmen, ich gebe es freiwillig hin. Ich habe die Macht und die Freiheit, es hinzugeben , aber auch, es wieder zu nehmen. Das ist der Auftrag, den mir mein Vater gegeben hat."
没有人夺我的命去,是我自己舍的。我有权柄舍了,也有权柄取回来;这是我从我父所受的命令。”
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | gebe hinzu | gab hinzu | habe hinzugegeben |
| Du | gibst hinzu | gabst hinzu | hast hinzugegeben |
| Er | gibt hinzu | gab hinzu | hat hinzugegeben |
| Wir | geben hinzu | gaben hinzu | haben hinzugegeben |
| Ihr | gebt hinzu | gabt hinzu | habt hinzugegeben |
| Sie | geben hinzu | gaben hinzu | haben hinzugegeben |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte hinzugegeben | werde hinzugeben | werde hinzugegeben haben |
| Du | hattest hinzugegeben | wirst hinzugeben | wirst hinzugegeben haben |
| Er | hatte hinzugegeben | wird hinzugeben | wird hinzugegeben haben |
| Wir | hatten hinzugegeben | werden hinzugeben | werden hinzugegeben haben |
| Ihr | hattet hinzugegeben | werdet hinzugeben | werdet hinzugegeben haben |
| Sie | hatten hinzugegeben | werden hinzugeben | werden hinzugegeben haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | gebe hinzu | habe hinzugegeben | würde hinzugegeben haben |
| Du | gebest hinzu | habest hinzugegeben | würdest hinzugegeben haben |
| Er | gebe hinzu | habe hinzugegeben | würde hinzugegeben haben |
| Wir | geben hinzu | haben hinzugegeben | würden hinzugegeben haben |
| Ihr | gebet hinzu | habet hinzugegeben | würdet hinzugegeben haben |
| Sie | geben hinzu | haben hinzugegeben | würden hinzugegeben haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | gäbe hinzu | hätte hinzugegeben | würde hinzugeben |
| Du | gäbest hinzu | hättest hinzugegeben | würdest hinzugeben |
| Er | gäbe hinzu | hätte hinzugegeben | würde hinzugeben |
| Wir | gäben hinzu | hätten hinzugegeben | würden hinzugeben |
| Ihr | gäbet hinzu | hättet hinzugegeben | würdet hinzugeben |
| Sie | gäben hinzu | hätten hinzugegeben | würden hinzugeben |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | gib hinzu | geben hinzu | gebt hinzu |